Matthew 22:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Amaun akung ah “Kaisar” a achi uhi. Tuachi’n Aman akung uah, “Kaisar silte Kaisar kungah pie unlen, Pasian silte Pasian kungah pie un,” achi hi.

Zokam International Version

²¹ Amaute in, "Caesar aa ahi hi," a ci uh hi. Tua ciangin amah in amaute kiangah, "Caesar aa-te Caesar pia unla, Pasian aa-te Pasian na pia un," a ci hi.

Zo Bible

²¹ Amate in kumpipa’ lim le min ahi hi,” ci-in a dawng uhi. Tuale amate kungah, “Kumpipa’ nate kumpipa tungah na pie unlen, Pasien’ nate Pasien tungah na pie un,” a ci hi.

Matthew 22:21 Iomraidhean Croise

Paunakte 24:21

Ka tapa Mangpa leh leengpa giing inlen, lungsim heng themthumte toh kigop sin.

Matthew 22:20

Tualeh Aman akung uah, “Tami koi lim leh koi min ahiei?” achi hi.

Matthew 22:37

Jesu’n akungah, “Mangpa na Pasian khu na lungtang zousie in, na hagau zousie in, tualeh na lungsim zousie in, na it ding ahi.

Matthew 4:10

Tuachi’n Jesu’n akungah, “Tana kipat in peimang in Setan, Mangpa na Pasian na be dinga, Ama nna bou nasep ding ahi, chi gel ahi,” achi hi.

Mark 12:17

Tuachi’n Jesu’n adawng a, akung uah, “Kaisar silte Kaisar kungah pie unlen, Pasian silte Pasian kungah pie un,” achi hi. Tuachi’n amaun lamdang asa mama uhi.

Luke 20:25

Aman akung uah, “Tuaziehin Kaisar silte Kaisar kungah pie unlen; Pasian silte Pasian kungah pie un,” achi hi.

Luke 23:2

Tualeh amauten Jesu khu ahing hehse panta ua; “Tam mipa’n Khrist kumpipa ka hi chiin Kaisar kunga sie pieh ding akhaam a, Ka namte uh asuhbuoi dan ka thei uhi,” achi uhi.

Nasepte 4:19

Hinanleh Peter leh Johan in akung uah, Pasian mitmuin, “Pasian thu man sangin noute thu man adih zaw diei mah? nouten ngaisut un.

Nasepte 5:29

Tuachi’n Peter leh Sawltah dangten adawng ua, “Mihing thu sangin Pasian thu ka man zawh ding uh ahi,” achi uhi.

Rome-te 13:7

Tuaziehin mi zousie kungah atan ding ua kilawm pie un: Sie piehna dingpa kungah sie pie unlen, leiman piehna dingpa kungah leiman pie unlen; giin dingpa giing unlen, zatat dingpa zong zatat un.