Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 21:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 En in, “Na leengpa kingaingiem tahin sabiltung tungah, sabiltung nou tung ngei a tuong in, na kungah ahing pei chiin, Zion tanu hil in” chi khu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 "En un, na kumpipa uh, lungsim niam tawh, laapi tung le, a kituang nai lo laano, laapi ta laano tungah, tuangin note kiangah hong pai hi,’ ci-in Zion Tanu kiangah na gen in," a cih thu a tangtunna-in hih thu a piang ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

5 “En in, Zion tanu aw, na kumpipa kiniemkhiehna tawh laapi’ ta laano tungah tuongin na kung vuah ang pei ding hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 21:5
39 Iomraidhean Croise  

Lengchieng pen Juda toh kikhen sih vanin, dan pepa chieng zong akeng kaala kipat pawtmang vawtsih va, Shiloh ahing tun masang sie; tualeh nam chinin ama thu amang ding uhi.


Tualeh leengpa’n Ziba kungah, “Tamte bangchidan ahiei?” achi hi. Tuachi’n Ziba in “Tam sabiltung tegel leengpa innkuonpite tuonna ding ahia, tanghou leh nipi theite khu tangvalte neh ding ahia, tualeh uoin pen gamdai a dangta a basam poumate dawn ding ahi,” achi hi.


Lengpan akung uah, “Na pu uh suohte pui unlen, tualeh ka tapa Solomon khu keima Sabiltung mama tungah tuongsah unlen, tualeh Gihon mun ah va pui suh un.


Solomon in sakollengte leh sakol tungtuong mite akhawm khawm a, sakolleng tul khat leh zali leh sakol tungtuong mi tul sawm leh tul ni anei a, tuate sakolleng koinate ah, Jerusalem khopi a leengpa umna ah aum sah hi.


Tuachi’n, Zion tanu kulpi dawngkot a, na pahtawina ka phuong thei dinga, na hundamna ah ka nuom ding hi.


Zion a tengte aw, ngaitah in kikou unlen, nuom in la sa un, aziehpen Israelte Siengthoupa na lah uah,” thupitah in a um hi.


Aw Zion, thu kipahhuoi hing tun mi, muol sang tungah katou inlen, Aw Jerusalem thu kipahhuoi tun mi, Hatna toh in kikou inlen, zau sin, Juda khopite kungah, “En un na Pasian uh,” chi un.


Ngai un, kawlmong dongin Mangpa’n aphuongzahta a, Zion tanu kungah “Ngai in, na hundamna ahing tungta, en in akipahman akungah a um a, anasep zong amasangah a um hi;” chi in gen un, achi hi.


Tualeh Kei Mangpa khu a Pasian uh ka hi dinga, ka suohpa David khu alah uoh leengtapa ahi ding hi. Kei Mangpa’n tami ka gensa ahita hi.


“Amaute tungah ka suohpa David leengpa ahi ding a, amauten abawn un belampu khat anei ding uhi. Ka thukhennate azui ding ua, ka danthupiehte a kem ding ua, abawl ding uhi.


Ahivang in Juda innkuonte tungah lainat ka nei ding a, Mangpa a Pasian un amauh ka hundam ding hi, thalpite, namsaute, kidounate leh sakolte leh sakol tungtuong mite in amaute ka hundam sih ding hi.”


Hinanleh nang Bethlehem Ephrathah Juda gam a tul tampite lah ah neu mananlechin, nangma a kipat in kei a dingin Israel vaihawmpa ding khat ahing pawt ding hi. Ama kipatchilna tanglai hun, kumtawn kumtawn akipat ahita hi.


Jakob akipat in gam uhpa ding ahing pieng dinga, tualeh khopi sunga um sun teng akisumang sieng ding hi,” a chi hi.


Ka hahkol puo unlen, ka kungah zil un, aziehpen kei khu zainemtah leh lungtanga kingaingiemtah ka hi; tuachi’n na hagau ua dingin khawldamna na mu ding uhi.


“Judate leengpa hing pienna heisung ahiei? Suolam ah aasi ka mu ua, Ama be dinga hing pei ka hi uh,” achi uhi.


‘Nang Juda gam a Bethlehem, Juda khopite lah ah na neupen vawt sih hi, Nang akipat in vaihawmpa khat hing pieng ding ahizieh in, ka mi Israelte vengpa dingin, akichi hi,’ achi uhi.”


Tuachi’n nuazuite ava pei ua, Jesu’n akung ua thu apieh bangin abawlta uhi.


Tuachi’n Mosi leh guolneite zousie laibu a kipat Pasian Laisiengthou pumpi a Ama tungtang kigielte akung uah ahilchienta hi.


Nathanael in adawnga, akungah, “Rabbi, Nang Pasian Tapa na hia, Israel te leengpa na hi,” achi hi.


Tuin Keima Paul in Khrist zaidamna leh nunnemna in noute ka hing ngen ahi: Noute toh ka umkhawm chiengin na lah uah ka kingiemsah a, hinanleh ka umlou chieng in noute adingin ka hangsan hi.


Hinanleh aman sakol tampi nei atup ding ahi sih a, sakol tampi anei theina ding in mite Izipt gam a anua sawlkia ding zong ahi sih hi; Mangpa’n lah Tubansie khum gamah na kinuale kia nawn sih ding uhi, chiin na kung uah ana genta ngal a.


Aman tapa sawmli leh tupa sawm thum, sabiltungnou tunga tuongzel anei hi. Aman kum giet sung Israelte tungah vai ahawm hi.


“Siem un, Nou sabiltung kaang tunga toute, Nou vaihawmna phawipi tunga toute leh, Nou lampi a peite in zong.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan