Matthew 17:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Kapernaum ahing tun tahun Pasian biehinn a sie dongte Peter kungah ahing pei ua, “Na siepa un biehinn sie pe zel samlou ahiei mah?” achi uhi.

Zokam International Version

²⁴ Jesu le a nungzuite Capernaum a tun khit uh ciangin siah drachma nih dongte Peter kiangah va pai uh a, "Na siapa un biakinnpi siah pia lo hiam?" b ci-in a dong uh hi.

Zo Bible

²⁴ Capernaum khuo ah amate a tun ciengun Peter kungah biehinnpi’ sieh dongte pei-in, “Na siepa un biehinn sieh a khie sih amah?” a ci uhi.

Matthew 17:24 Iomraidhean Croise

Nehemiah 10:32

Ka Pasian uh inn a, nasepna dingin kum chin a shekel khat sethum suo sekhat pe dingin dan ka siem uhi.

Paikhiatna 30:13

Tam khu apieh dinguh ahi, sim sate lah a pang dinga peisuoh chin in mun siengthou a, kipe zel bang shekel khat ape ding uhi. (Shekal khat khu gerah sawm ni ahi): Shekel kimkhat pen Mangpa dinga sillat ahi ding hi.

Paikhiatna 38:26

Kum sawmni leh atunglam, kisimkhasate lah a pang dinga peite, tul zaguh leh tul thum leh zanga leh sawmnga te, munsiengthou a shekel sim banga sim in bekah khat chiet (shekel kimkhat ahi) pie bang ahi uhi.

Matthew 5:46

Nou hing itte beh na it uleh kipahman bang ahiei na mu ding uh? Siedongte nangawn in zong tuabang a bawl hilou ahi uoi mah?

Mark 9:33

Tuachi’n Ama khu Kapernaum khuo ahing tunga, inn sunga a um lai in, anuazuite kungah, “Lampi a na kinielna uh bang thu ahiei?” chiin adong hi.