Matthew 17:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n Jesu’n adawnga, “Khangtha ginnabei leh chimawte aw, bangtan vei ahiei na kung ua ka um ding, ama khu ka kung ah hing pui un,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Jesu in, "Thu um lo-a a lehtat khang mite aw, note tawh bang tan vei om khawmin bang tan vei hong dawhdawh zo ding ka hi hiam? Tua naupang ka kiangah hong paipih un," a ci hi.

Zo Bible

¹⁷ Jesu in, “No upna nei lo a letat khangmite aw, note tawh bang tanve hing om ding ka hei? Bang tanvei note hing thuohpi ding ka hei? Ka kungah ama hing peipi un,” a ci hi.

Matthew 17:17 Iomraidhean Croise

Phatna-late 95:10

Aziehpen kum sawmli sung ving veng, tua khangte tungah “Ka lungkimta sih a, alungtang ua lampiel ngitnget nam ahi ua, ka lampite azui sih uhi,” ka chita hi.

Paikhiatna 10:3

Tuachi’n Mosi leh Aaron Pharaoh kungah ava lut ua, akungah, “Hebrute Mangpa Pasian in tambang in agen hi, bangtan ahiei ka masanga ki-ngiemkhieh na niel ding? Kei ahing bieh theina dingun ka mite peisah in.

Paikhiatna 16:28

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Ka thupiehte leh ka dante bang tanvei nit utlou ding nahi uoi mah?

Paunakte 1:22

“Nou mi mawlte aw bangtanvei mawl ut nalai na hi uoi? Mi nuoisieten bangtanvei ami nuoisie bawlna kipah ding ahi uoi? Tualeh mi moten pilna bangtanvei ho nalai ding ahi uoi?

Paunakte 6:9

Aw Mithasie bangtan vei ahiei na imut ding a, imutna apat bang chih chienga thoudoh ding na hiei?

Isaiah 19:14

Mangpa’n Izipt mite lah ah lung-apna hagau akoi a, tualeh zukhammi aluoh a ahawi dengdong bangin, Izipt mite anasep chinteng uah abawlkhiel sahta hi.

Jeremiah 4:14

Aw Jerusalem gitlouna akipat na lungtang silsieng in; tuachi’n hundam in na um thei ding hi. Ngaituona giloute bangtan vei na sung a kem ding na hiei?

Misimna 14:11

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Tam miten bangtan vei ahiei ahing thusimlou ding uh? Tualeh alah ua chiemtena ka bawl zelte nangawn zong bangtan vei ahiei agintat lou ding uh?

Misimna 14:27

“Tam mi thulimlou umkhawmte, ka tunga phun phunte bangtan ahiei kadaw thei ding, Israel tate ka tunga aphun na uh ka za hi.

Matthew 13:58

Tualeh agintatlou zieh un, Aman khunah sil thupi tampi abawlta sih hi.

Matthew 16:8

Jesu’n tuakhu atheidoh tahin akung uah, “Nou ginna tawmte aw, tanghou na puohlou zieh ua bang ding a kingaituo na hi uoi?

Matthew 17:16

Tualeh na nuazuite kungah ka hing pui a asudam thei sih uhi,” achi hi.

Matthew 17:18

Tualeh Jesu’n dawi aphawh a, asunga kipat in apawtta a, tualeh naupang khu tua huntahin adamta hi.

Matthew 6:30

Tuachi’n gamlah loupa tuni banga hing a, azingni chieng a thuhkhuh sung a pailut ding bawn Pasian in ahichi zep leh Aw nou ginna tawmte Aman noute tuasangin nihten puonsil in ahing zemzaw tham sih ding amah?

Matthew 8:26

Hinanleh Aman akung uah, “Aw nou ginna tawmte bangding a zau na hi uoi mah?” achi a, Tuachi’n athou a, huipi leh tuipi aphawha, ahing dai dide ta hi.

Mark 16:14

Tuami nualam in, annkuong im a atou lai un, sawm leh khatte kungah akilah a, athawkia nua a Ama mute thu atahsan lou zieh u’leh alungtang khau thu uah aphawhhil hi.

Mark 9:19

Tuachi’n Aman adawng a, akungah, “Ginna neilou khangthate aw, na kung ua bangtan ahiei ka um ding a, bangtan ahiei ka hing thuohpi nahlai ding? ama khu ka kungah hing pui in,” achi hi.

Luke 24:25

Tuachi’n Aman akung uah, “Oh, mi mote leh guolneite thugen zousie lungtanga tahsan hasa sate!

Luke 9:41

Tuabepin Jesu’n adawnga, “Ginna neiloute leh khang hilhate Aw, na kung ua bangtan vei hing umpi a, hing thuohpi ding ka hiei? Na tapa tanah hing pui in,” achi hi.

John 20:27

Tuachi’n Jesu’n Thomas kungah, “Na khutme in hing tham inlen, ka khutte en in. Na khut in ka nah tham inlen sawhin. Ginglel nawn sinlen, gingta tain,” achi hi.

Nasepte 13:18

Kum sawm li sung vingveng gamdai a, agamtatna uh ana thuoh teitei hi.

Nasepte 2:40

Tualeh thudang tampi in ahilchien a, “Tulai khangtha giloute lah ah kihumbit un,” chiin ahantawh hi.

2 Corinth-te 11:1

Ka motna neunou ah nouten hing na, thuohpi u’lachin ka dei hi. Ahi na hing thuohpita tham uhi.

Thupiakkikna 32:5

Atungah na ginum sih ua, Amite chitaah zong na hi sih uhi, Khangthulimlou leh Nam lepchiete na hi uhi.