Matthew 16:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n Peter in Ama apuituom a, Pasian in phalsih heh, “Mangpa! Tambang na tungah tung ngai sih heh,” chi’n aphawhhilta hi.

Zokam International Version

²² Peter in amah tang paikhiatpih in tai a, "Topa, hi ngei mahmah lo e! Hih thu nang tungah tung ngei peuhmah lo ding hi!" a ci hi.

Zo Bible

²² Tuale Peter in ama tuom peipi-in phawhsie a, “Topa, Pasien in tam thu piengsah vawt sih heh! Nang tungah tam thu pieng ngai poma lo ding hi,” a ci hi.

Matthew 16:22 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 22:13

Tuachi’n Mikaiah han dinga asawlpa un akungah, “Ngai in, tuin guolneite zousie in thu khat a luongkhawmin ahoilam in leengpa kungah thu aphuong chiet ua, nang zong amauh gen mabangin, hepitah in gen mai in,” achi hi.

Matthew 16:21

Tua hun akipat in Jesu’n Jerusalem ah apei dinga, upate, siempu liente, leh laigiel mite, lah a sil tampi athuoh dingte leh tha a a um dingdan leh, ni thum ni a athawkia ding dante, anuazuite atheisah panta hi.

Matthew 16:23

Hinanleh Ama akihei a, Peter kungah, “Setan ka nua ah pei in, Kei a dingin kipalpuana na hi, Pasian silte ngaituo louin, mihing silte na ngaituo zaw zieh ahi,” achi hi.

Mark 8:32

Aman tam thute kichien tahtahin agen hi. Tuachi’n Peter in Ama apui tuom a, aphawhta hi.