Matthew 16:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuachi’n amaun, “Kimkhat in Baptispa Johan ahi ahing chi ua, Kimkhat in Elijah ahi achi ua, tualeh adangten Jeremiah, ahisihleh guolneite lah a khat ahi, ahing chi uhi,” achi uhi.

Zokam International Version

¹⁴ Amaute in, "Mi pawlkhat in, ‘Baptize-pa John hi; pawlkhatte in Elijah hi; pawlkhat leuleu in, Jerimiah hiam, kamsang khatpeuh hiam, hi ding hi,’ hong ci uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Zo Bible

¹⁴ Tuale, “Pawlkhat in Baptize-pa John hi, ang ci uhi; pawlkhat in Elijah hi, ang ci uhi; adang pawlkhatte leuleu in Jeremiah ahi sihle kamsang khat popo hi va, ang ci uhi,” a ci uhi.

Matthew 16:14 Iomraidhean Croise

Jeremiah 1:1

Benjamin gam a Anathoth khuo a siempute lah a khat Hilkiah tapa Jeremiah thugente:

Malachi 4:5

“En un, Mangpa ni thupitah leh zauhuoitah ahing tun masangin, guolnei Elijah ka hing sawl ding hi.

Matthew 14:2

Asuohte kungah, “Tam pen Baptispa Johan ahi ve, ama pen mishi lah akipat a thoudoh kia ata ve maw; tuaziehin silbawltheinate’n ama ah nna sem ahita ve,” achi hi.

Matthew 16:15

Aman akung uah, “Ahileh nouten kei koi ahi na hing chi uoi?” achi hi.

Matthew 17:10

“Tualeh Anuazuiten tua ahileh bang dinga laigielmiten Elijah hing pei masa ding achi uh ahiei?” Chiin adongta uhi.

Matthew 3:1

Khum hunlaiin Baptispa Johan khu Judia gamdai ah thu genin ahing pei hi,

Mark 6:15

Mi dangten “Elijah ahi” achi ua, midangten “Guolnei ahi, ahisihleh guolneite lah a khat ahi,” achi uhi.

Mark 8:28

Tualeh amaun, “Baptispa Johan ahi, ahing chi uhi, hinanleh kimkhatten, Elijah ahi, ahing chi uh, tualeh mi dangten, Guolneite lah a khat ahi, ahing chi uhi,” chiin adawng uhi.

Luke 9:8

Kimkhat in Elijah hing kilah ahita, achi ua, tualeh midangten, Nidang lai a guolneite khat hing thou kia ahita achi zieh un, alungbuoita hi.

John 1:21

Amauten “Ahileh koina hiei? Elijah na ma leh?” chi’n adong uhi. Aman ka hi sih achia, “Guolnei na hiei leh?” achi ua, Aman “Ka hi sih” chi’n adawng hi.

John 7:12

Tualeh Ama tungtangah mipite lah phunna nasatah a umta a; kimkhat in, “Mihoi ahi” achi ua, Midangten “Hoivanhou mipi solgawp ahibou hi,” achi uhi.

John 9:17

Amaun mittopa kungah, “Na mit hing vahsahpa tungtang ah nang Ama bangchi mi hiva” na chi ei? Nang mit hiven avahsah, achi uhi. Aman “Guolnei hiva,” achi hi.