Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 15:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Hinanleh Aman kamteng khat in zong adawng sih hi. Tualeh anuazuite ahing pei ua, akungah, “Amanu sawlmangin, inua ah akikou kou mai hi,” chiin angen uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

23 Jesu in kam khat zong a dawng kei hi. Tua ciangin nungzuite a kiangah pai uh a, "Tuanu in i nungah hong zui-in hong gal sapsap ahi manin hawlkhia in," ci-in Jesu a kun uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

23 Ahi vangin Jesu in tua nu a dawng vawt sih hi. Tuale a nuazuite pei-in, “Tua nu in i nua ei zui-in a kikoko ziehin ama peisah dawh ta’n,” ci-in a hanthawn uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 15:23
8 Iomraidhean Croise  

Tualeh Joseph in a unaute amutah in athei pai a hinanleh akung uah atheilou bang in aum a, midang bangin a unaute ana houpi a, tualeh akung uah, “Hei a kipat a hing pei na hi uoi?” achi hi, amaun, “Kanaan gam apat bu lei dinga hing pei ka hi uhi” a chi uhi.


Mangpa, ka suongpi aw, Nang ka hing han ding hi; hing dawng louin hing sipsan sin, aziehpen na sip dide leh, hankhuh a peisuhte bang ka hi ding hi.


Kap a ka kikou chieng nangawn in, ka thumna ahing kha pieh hi.


Nitahlam ahing hitahin, anuazuite akungah ahing pei ua, “Tam mun gamgaw ahi a, tualeh ni lah avaigeita a, khuote a pei a aneh ding uh a lei theina dingun mipite sawldoh tain” achi uhi.


Tualeh Ngai vawi, tua gam akipat in Kanaan numei khat ahing pei a, “Aw Mangpa David Tapa Kei hing khotuo in, ka tanu dawimatin agim mama hi,” achi hi.


Aman adawng a, Israel innkuonte lah a belam mangte kung loungal ah sawl ka hi sih, achi hi.


Tualeh athupiehte na zui ding uoi, nazuisih ding uoi, chi na lungsim uh theina dinga ze et ding leh hing kingaingiem sah dinga, gamdai a kum sawmli sung ahing puina lampi zousie thei zing un.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan