Matthew 14:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Nitahlam ahing hitahin, anuazuite akungah ahing pei ua, “Tam mun gamgaw ahi a, tualeh ni lah avaigeita a, khuote a pei a aneh ding uh a lei theina dingun mipite sawldoh tain” achi uhi.

Zokam International Version

¹⁵ Nitak lam neh ta ahi ciangin a nungzuite a kiangah va pai uh a, "Hih lai lah gamtawng hi-a ni lah niam lua ta hi. Khuate ah pai-in a an ding uh lei dingin mihonte ciahsak in," a ci uh hi.

Zo Bible

¹⁵ Khuomiel kuon ciengin ama kungah nuazuite pei-in, “Tam mun pen gamlah ahi a, i vaikai ta uhi; a neh ding uh lei dingin mihonte khuo sungah sawl dawh ta’n,” a ci uhi.

Matthew 14:15 Iomraidhean Croise

Matthew 14:13

Jesu’n tua thu azahtah in, khuna pat in, kuong a kitawlin gamgaw lam ah Amatangin apeita hi. Hinanleh mipiten azahtahun, khopite akipat in akeng ua peiin azuita uhi.

Matthew 14:14

Tualeh Jesu ahing pei khiet leh mipi tampi a muta a, alainat sengseng a, adamloute uh asuhdampieh hi.

Matthew 14:16

Hinanleh Jesu’n akung uah, “Apeimang uh angai sih, nouman neh ding pie un,” achi hi.

Matthew 15:23

Hinanleh Aman kamteng khat in zong adawng sih hi. Tualeh anuazuite ahing pei ua, akungah, “Amanu sawlmangin, inua ah akikou kou mai hi,” chiin angen uhi.

Mark 8:3

Tualeh amaute a inn lang uah peisahta leng lamkaal ah abasam kha ding uhi; pawlkhatte gamla tah akipata hing pei ahi ngal ua,” achi hi.

Luke 9:12

Tualeh ni tumkuon ahing hi tahin, sawm leh nite ahing pei ua akungah, “Eite tana, mun sip a um ihi ziehun, mipite ikimvel a khopite leh khoneute a pei a giehna leh nehledawn ding sui dingin sawlkhetain,” achi uhi.