Matthew 13:57 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁷ Tuachi’n atungah, alunghimawta uhi. Hinanleh Jesu’n akung uah, “Guolnei ama gam sung leh ama inn sung loungal ah, pahtawi louin a um ngai sih hi,” achita hi.

Zokam International Version

⁵⁷ Tua ciangin amaute in amah a phunsan uh hi. Ahi hangin Jesu in amaute kiangah, "Kamsangpa in ama khua sung le ama inn sung bekah pahtawina a ngah kei hi," a ci hi.

Zo Bible

⁵⁷ Tuale amate in ama a nuol uhi. Ahi vangin Jesu in amate kungah, “Kamsangte amau’ gam le amau’ inn sung longal-ah zatahna nga loin a om sih uhi,” a ci hi.

Matthew 13:57 Iomraidhean Croise

Isaiah 49:7

Mangpa Israel Tanpa leh Mi Siengthoupa’n, tambangin agen hi: Mite simmawpa, namte kidah leh huotpa, vaihawmte suohpa kungah, Mangpa muonhuoi leh Misiengthoupa’n, nangma ahing tel ziehin, “Leengten ahing mu ding ua, adingtou ding ua, leengtapaten zong ahing be ding uhi.”

Isaiah 53:3

Ama mite simmaw leh nuol in a um a, danate nei mi leh lungkhamna theimi ahi; ama lah ah imai phuol bangmai ihi ua, Ama simmaw in a um a, eiten lah ingaisah tuom sih uhi.

Isaiah 8:14

Ama khu na mun siengthou ahi dinga, hinanleh Israel innkuonte gel adingin kipalpuana suong leh kidalna suongpi ahi dinga, Jerusalem a tengte adingin thang leh piel ahi ding hi.

Matthew 11:6

Tualeh koupou ka tung a lunghimawna mu lou khu a hampha ahi.”

Matthew 13:58

Tualeh agintatlou zieh un, Aman khunah sil thupi tampi abawlta sih hi.

Mark 6:1

Tuachi’n khuna kipat in a pawt a, Ama umna gam lam ah ahing tungta a, tualeh anuazuiten Ama azui uhi.

Mark 6:14

Tuin leengpa Herod in Jesu tanchin ana zata a, (Amin athan tah ziehin), “Baptispa Johan mishi lah akipat ahing thou kiata a, tuazieh in tam silbawltheinate’n ama ah sem ahi ve,” achi hi.

Mark 6:3

Ama khu Mari tapa, Jakob, Jose, Judas leh Simon sanggampa sing bawl siempa khu hilou amah? Asanggam numeite zong tana ikung ua um hilou uh i?” achi uhi. Tuachi’n atungah alungkimta sih uhi.

Mark 6:4

Hinanleh Jesu’n akung uah, “Guolnei khu ama gam sung leh ama hienglesante lah leh ama innkuonte lah chiloungal ah pahtawi lou in a um ngai sih,” achi hi.

Luke 4:24

Tuachi’n Aman “Adihtahin ka hing hil ahi, guolnei koima ama gam sung ah akipahpi ngai sih u hi.

Luke 7:23

Tualeh koipou ka tunga lungkimlouna muloute ahampha uhi,” achi hi.

John 4:44

Aziehpen Ama Jesu ngel in guolnei ama gam lam ah pahtawi in a um ngai sih chi atheisah ta hi.

John 6:42

Amauten “Tam mipa Jesu Joseph tapa hilou amah? Anu leh apa zong ithei uh hilou amah? Van a kipat a hing kumsuh ka hi bangchi dan a achi ahiei?” achi uhi.

John 6:61

Jesu’n tam thu ah anuazuite aphun uh chi alungsima athei tahin, akung uah, “Tam thuin noute ahing sulung nopmaw amah?