Matthew 12:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Ngai vawi, khunah mi khat khutzaw a um a, tualeh amawpai theina ding un, amaun “Khawlni a mi suhdam asieng ei? chiin Ama adong uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Tua lai-ah a khut langkhat a tem mi khat a om hi. Amaute in Jesu mawhna a zon nop manun, "Sabbath ni-in cina damsak ding thukham tawh a kituak hiam?" ci-in a dong uh hi.

Zo Bible

¹⁰ tua tahah a khutzaw mi khat om a, amate in a mawsah thei nadingun ama kungah, “Sabbath ni-in cina damsah ding a kilawm ma amah? ci-in a dong uhi.

Matthew 12:10 Iomraidhean Croise

Isaiah 32:6

Aziehpen mi gilouten thu agen ding ua, alungtang un thulimlouna nna asem ua, Pasian ngaisahlouna abawl ua, Mangpa demna’n thudihlou agen ua, gilkielte anndu a taisahlou in akoi ua, tuidu a dangtate tui dawnsah louin akoi uhi.

Isaiah 59:13

Mangpa tung a takhiel leh zuou in, i Pasian akipat in ipeimang ua, nuoisiena leh helna thute gen in, lungtanga zuouthute pai in, igenkhie uhi.

Isaiah 59:4

Koiman vaihawmna dih ahan ngai sih a, koiman thutah agen pieh ngai sih hi; ama un thumanlou agingta ua, zuouthu agen uhi. Silgilou apai ua, thulimlouna ahingkhie uhi.

Zechariah 11:17

Belamhonte nuasie belampu pannabei tung agih hi! Namsau khu aban leh a mit zietlam tungah atu dinga, aban azoi dildel dinga, amit zietlam pumtawt in,” ataw ding hi.

Matthew 12:2

Tua khu Pharisaiten amu tah un akungah, “En vawi, na nuazuiten khawlni a bawl sienglou abawl uhi,” achi uhi.

Matthew 19:3

Pharisaite zong akungah ahing pei ua, “Ama aze et ua, akungah, bang ahiei zieh khat poupouin mi’n azi akhul a sieng ei?” achi uhi.

Mark 3:2

Tuachi’n Ama amawsiet theina dingun, khawlni a asuhdam leh suhdamlou a sim-et uhi.

Luke 11:54

Aheh theina dingun, ahamkhielna mat tum in, abuhdap denta uhi.

Luke 13:14

Hinanleh khawlni a Jesu’n mi asuhdam ziehin kikhopna inn a vaihawmpa’n lungthah pum in, “Mihingte nasepna ding ni guh um hilou ahiei mah; tua hun sungin hing pei unlen, hing kisudam ta un, khawlni hi sese louin” achi hi.

Luke 20:22

Kou dinga Kaisar kunga sie ka pieh uh sieng ahiei sienglou?” chiin adong uhi.

Luke 23:14

Akung uah mite achiilsie hi chiin, “Tam mipa ka kunga na hing pui uh a, ngai un, na mai ua, hoitah a ka etchien nua in, na hehna tungtang uah, atungah dihlouna bangma ka mu sih;

Luke 23:2

Tualeh amauten Jesu khu ahing hehse panta ua; “Tam mipa’n Khrist kumpipa ka hi chiin Kaisar kunga sie pieh ding akhaam a, Ka namte uh asuhbuoi dan ka thei uhi,” achi uhi.

John 5:10

Tuaziehin Judaten suhdam a umpa kungah, “Khawlni ahia, na netpha na puoh dan ahi sih hi,” achi uhi.

John 5:3

Tua inn himte ah damloute, mittote kengbaite tualeh zengte tampi tuikiloh ngah in alum uhi.

John 7:23

Nouten khawlni a mi tep tan pieh uchin a, Mosi dan botsie na hi tuon sih u’leh, ken khawlni a mi khat ka damsiengsah zieh a bangding a lungthah na hi uoi mah?

John 8:6

Tam pen Ama hehna ding amu theina ding ua, aze etna ua agen uh ahi. Hinanleh Jesu akunsuh a, amaute thugen zalou bangin akhutme in lei lah agiel hi.

John 9:16

Tuaziehin Pharisaite Pawlkhat in, “Tam mipa Pasian a pat a hing kipan ahi sih, aziehpen khawlni atang sih hi,” achi uhi. Midangte’n “Bangchidan in mi khiel in tambang sillamdang abawl thei diei?” achi ua, tuachi’n alah uah kikhenna a umta hi.