Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 11:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 “Korazin na tung agih hi! Bethsaida na tung agih hi! Aziehpen noute lah a sil thupi kibawlte Tai-ar leh Sidon khopite a kibawl hitaleh, sai ip puon sil a, vut lah a kibuol in sawtlaipi in akisiata ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

21 "Korazin aw, gimna nak thuak na nicia! Bethsaida aw, gimna nak thuak na nicia! No sunga kibawl nalamdangte Tyre le Sidon khuate ah kibawl hileh amaute in sawtpi in, ippi puan silhin, vut kibuakin a kisik zo ta ding uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

21 “Chorazin khuopi aw, gimna na thuoh ding hi! Bethsaida khuopi aw, gimna na thuoh ding hi! Bangzieh ahei cile na sung vua kibawl vanglietna nasepnate, Tyre le Sidon khuo-a kibawl hi poma leh sawtlaipi-in la-ip puon silin vut kibuohin a kisiakia zo ta ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 11:21
31 Iomraidhean Croise  

Tuaziehin keima leh keima ka ki kidah a, leivui leh vut lah ah ka kisiata hi.”


Na angkawmnate uh, ngeu hua tau na bah koinate uh, huasantah a na kizuanate, muol tungte a nasil kidah huoi bawlte uh ka muta hi. Aw Jerusalem na tung agih hi! Tutan chienga zong kisusieng lou ding na mah?”


Ahi, nou Tai-ar, Sidon leh tuipi gei Philistin gam zousiete aw, Ka tungah bang bawl ding nahi uoi? Ka tunga hing thuh ding nahi uoi mah? Na hing thuh ua ahileh na hing thuhna u’khu, kintah leh gangtah in na tung uah ka hing thuh kia ding hi.


Mangpa’n tambangin agen hi. “Tai-ar tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, Saltaangte zousie Edomte kunga apiehkhiet ua, a unau kaal a thuhun atheizing lou ziehun.


Hinanleh ka hing hil ahi, thukhen ni chiengin noute thuoh ding sangin Tai-ar leh Sidon khopite thuoh ding khu, adan aum zaw ding hi.


Tuachi’n khuna kipat in Jesu apawtdoh a Tai-ar leh Sidon gam lam ah apeita hi.


“Puanate ziehin leitung atung agih hi, Puanate hing um ding mawng ahi a, hinanleh puana umsahpa tung agih hi.


Mihing Tapa khu atanchin kigiel bangin apei zel ding hi, hinanleh Mihing Tapa mansah dingpa tung agih hi! Tuapa khu ana pienglou hileh ama dingin ahoizaw ding hi,” achi hi.


Tualeh asil bawl thupi dante azah un, Judia gam a kipat, Jerusalem akipat, Idumea akipat bangin, Jordan gal akipat bangin; Tai-ar leh Sidon khokim a kipat bangin, mipi thupitah akungah ahing pei uhi.


Aman mipite akikhensah sungin, nuazuite khu galkhat lam a Bethsaida khuo a na pei masa dingin kuong ah atuongsah pai hi.


Tuachi’n adingdoh a, khuna kipat in Tai-ar leh Sidon gam sung ah apeita a, inn khat ah alut a koima thei ding adei sih a, hinanleh akiphuol zou sih hi.


Tualeh Tai-ar gam akipat in apawt kia a, Sidon khuo, tawn in Dekapolis gam kantan zel in Galili tuipi ahing tungta hi.


Tuachi’n Bethsaida ah ahing tunga, akungah mitto khat ahing zawpi ua, Ama khoi dingin angen uhi.


Hinanleh Sidon gam a Zarephath khuo a meithainu khat kungah chilou alah ua koima kungah Elijah sawl ahi sih hi.


Tualeh amautoh apei suh a, mun jang tung khat ah ading a, anuazuite mipi tampi leh Judia gam pumpi leh Jerusalem akipat leh Tai-ar leh Sidon kholam a, tuipi gei akipat mipi thupitah athu ngai nuom leh adamlounate uh suhdam ut in ahing pei ua;


Tualeh sawltahte ahing kinuale un, asilbawl zousiete uh Ama ahil uhi. Tuachi’n Jesu’n amauh azawpi a Bethsaida kichi khopi a koima umlouna mun sip khat ah atuom in apeipita hi.


Philip khu Andru leh Peter tenna khuo Bethsaida a teng ahi.


Amaute khu Galili gam a Bethsaida khuo a um Philip kungah ahing haw ua, “Pu Jesu ka mu nuom uhi” chiin ahing ngen uhi.


Tuin Herod khu Tai-ar leh Sidon khomite tungah alungthah mama a, hinanleh agam miten tua leengpa gam a kipat neh leh dawn la zel ahiziehun kithutuoh tahin ahing pei ua, leengpa inn sung vaisaipa Blastus lawmbawl in kilemna ngen in a kungah ahing pei uhi.


Azingni in Sidon ka tung uhi. Tualeh Julius in Paul ahoi bawl a, Paul tahsapna ana pieh theina dingun alawmte kunga zalentaha ahaw ding aphal hi.


Atunguh agih hi, Kain lampi azui ziehun, Punna deigawnain Balaam suhkhelna ah kilawptahin atailut ua, tualeh Korah helna ah amangthaita uhi.


Tualeh ka theipimi nite kungah silbawltheina ka pe dinga amaun sai ip puon silin ni tul khat zani leh sawmguh sung thu agen ding uhi.”


Belamnou in chiemtena guhna aphel laitah in ka et leh, Ngai vawi, ziil nasatah in akilinga, tualeh ni khu samul sai ip puon bangin ahing vomta a, hapi khu sisan bangin ahing umta hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan