Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 15:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

34 Tualeh nai kuona ah, Jesu aw ngaitah in “Eloi, Eloi lama Sabakthani?” chiin akikoukhie a, tua khu “Ka Pasian, Ka Pasian bangdinga hing taisan na hei?” china ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

34 Nai kuana laitakin Jesu in, "Eloi, Eloi, lama sabacthani?" ci-in nakpi-in a kiko hi. A khiatna in, "Ka Pasian, ka Pasian aw, bang hangin kei hong taisan na hi hiam?" a cihna ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

34 Nai thum hunin Jesu in, “Eloi, Eloi, lema sabachthani,” ci-in nahpi tahin a kiko hi, tua pen ka Pasien, ka Pasien, bang zieha nei nuasie ahei?” a cinopna ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 15:34
16 Iomraidhean Croise  

Ka Pasian, ka Pasian, bang dinga hing taisan na hiei? Bangdinga panpi ka ngetna leh ka thum, ka maunate a kipat a hichi talawm a hing gamlat na hiei?


Kei akipat in na mai phuol sinlen, na suohpa na lungthah man in kiheisan sin, nangpen kei hing panpipa nahi. Ka hundampa Pasian aw hing nuasie sinlen, hing taisan sin.


Ka Pasian ka suongpi kung ah, “Bangdinga kei hing manghil na ahiei?” Bangdinga ahing doute zieh a, lunggim a mau mau ka hiei? ka chi ding hi.


“Pasian in ama anuasieta, nuadel unlen man un, ama hunkhe ding koima a um sih hi,” achi uhi.


Mizawng leh tasamten tui asui chiengun a um sih a, aleite uh dangta a agaw chiengin, Kei Mangpa’n amauh ka ngaikhe dinga, Keima Israelte Pasian in, amauh ka nuasie sih ding hi.


“Nou lampi a vah leh peite a ding in, tami bangma lou ahiei mah? En unlen mu vawi un, Mangpa’n alungthahna zauhuoi ni a, ka tunga ahing tunsah ka gimthuohna, gimthuohna dang toh kibang mawngmawng a um ei mah!


Bangzieh a koute nang manghil den tahlawm a, tualeh tamtanveipi nang taisan ahiei?


ahi, thungetna a thu ka gen lai in, mengmuna amasalam a ka mu pa Gabriel khu nitahlam kithoina sillat hun vel in hattah in ahing leenga ka kungah ahing tung hi.


Sunkim akipat in nitahlam nai thum dongin leitung pumpi ahing mielta hi.


Tualeh nai thum ding vel in Jesu aw ngaitah in akikou a, “Eloi Eloi lama Sabakthani?” tuakhu “Ka Pasian Ka Pasian bangdinga hing taisan na hei?” china ahi.


Tualeh Ama akilbet hun u’khu nai thumna vel ahi.


Akunga ding pawlkhatten tuami azah tahun “Ngai un, Elijah ahan hi,” achi uhi.


Tualeh tam pen sunkimlai ahia, nitahlam nai thum tandongin gamsung pumpi ah simpi ahing zingta hi.


Jesu aw ngai tahin akikou a, “Pa na khut sungah ka hagau ka hing kem sah hi” achi a, tami achi zouin ahagau ahata hi.


Nitah lam khat, nai thum ding velin mengmuna kichientahin, Pasian vansawlsieng khat akunga hing lut a, “Kornelia,” chiin amu hi.


Jesu tahsa a aumlai nitein shina akipat hundoh theipa kung ah nahpitah a kikou leh hitui luong pumin thungetnate leh thumnate alat nuain, Pasian zaudan asiem ziehin ngaikhieh in aum hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan