Mark 12:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n ahing tawi ua, tualeh Aman akung uah “Tam koi lim leh koi min ahiei?” achi a, tualeh amaun “Kaisar a,” achi uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Amaute in tua sumtang a paipih uh ciangin amaute kiangah, "Hih kua lim hi-a hih kua min ahi hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Caesar aa ahi hi," ci-in a dawng uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Tuale amate in dangka tang khat peipi uhi. Tua ciengin amate kungah, “Tami koi’ lim le koi’ min ahiei,” a ci hi. Amate in kumpipa’ lim le min ahi hi,” ci-in a dawng uhi.

Mark 12:16 Iomraidhean Croise

Mark 12:15

Pe ding ka hi uoi ahisihleh pelou ding ka hi uoi?” achi uhi. Hinanleh Aman alepchie dan uh athei a, akung uah, “Bangdinga hing ze et na hi uoi? Makhai khat hing tawi un ka en ding” achi hi.

Mark 12:17

Tuachi’n Jesu’n adawng a, akung uah, “Kaisar silte Kaisar kungah pie unlen, Pasian silte Pasian kungah pie un,” achi hi. Tuachi’n amaun lamdang asa mama uhi.

2 Timothy 2:19

Ahivang in Pasian suongphum dettahin adinga, tam chiemtena anei hi, “Mangpa’n Ama ate athei hi,” tualeh “Khrist minlou pouma in gitlouna kiheimangsan heh,” chiin.

Kilaakna 3:12

Aguolzoupa khu, Ka Pasian bieh inn ah suutpi in ka pangsah ding a, apawtdoh nawn sih ding hi, tualeh atungah ka Pasian min leh ka Pasian khopi Jerusalem tha min ka giel ding a, tua khopi pen vana Ka Pasian a kipata hing kumsuh ahia, atungah ka mintha ka giel ding hi.