Mark 10:49 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁹ Tuachi’n Jesu ading a, “Ama hing han un” chiin thu apie hi. Tuachi’n amaun mittopa ahing han ua, akung ah, “Hamuong tahin um inlen, thou in, Aman nang ahing han hi” achi uhi.

Zokam International Version

⁴⁹ Jesu khawl a, "Amah sam un," a ci hi. Tua ciangin amaute in mittawpa kiangah, "Lung nuam in! Ding in! Amah in nang hong sam hi," ci-in a sam uh hi.

Zo Bible

⁴⁹ Jesu khawlin, “Ama tanah hing hlan ta un,” a ci hi. Tuale amate in zong mittaw pa a hlan vua, ama kungah, “Kilungnuomsah in; ding in, ama in nang ang hlan hi,” a ci uhi.

Mark 10:49 Iomraidhean Croise

Phatna-late 145:8

Mangpa khu mi hepisiem, lainatna a dim lungnem tah leh khotuona

Phatna-late 86:15

Hinanleh Aw Mangpa nang pen lainatna a dim, hepisiem lungthah bailou, khotuona leh thutah a dim Pasian na hi.

Matthew 9:2

Tualeh En vawi, mi khat zeng a damlou lupna a lum in akung ah ahing zawng ua, tuachi’n Jesu’n aginna uh amu tahin, zenga damloupa kungah, “Tapa lungmuong tahin um in, na khelnate, ngaidam ahita,” achi hi.

Mark 10:50

Tuachi’n aman apuonsilte paikhie in ading a, Jesu kung ah ahing peita hi.

Luke 18:40

Tuachi’n Jesu adinga, ama khu akunga hing zawpi dingin thu apie a, tualeh akung ahing tun tahin ana donga;

John 11:28

Amanu’n tamte agen zouin apei a, asanggamnu Mari aguhin ahan a, “Siepa ahing tunga, nang ahing han hi,” achi hi.

Hebrews 2:17

Tuaziehin Ama pen Pasian nasep lam ah, mi khotuo thei leh gin um, Siempu Lien ahi theina ding leh mite khelna thuphatawina abawl theina dinga bangkim a, a unaute bangbanga bawl a ahing um khu Ama dingin akiphamaw mawng ahi.

Hebrews 4:15

Aziehpen ihat lounate hing lainatpilou Siempu Lien nei ihi sih a, eite mabanga lam chintenga solna tuohsa, hinapi khiel vawtlou Siempu Lien nei ihizaw hi.