Luke 9:33 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Tualeh amaun Jesu apeisan kuon lai un, Peter in Jesu kungah, “Pu aw, ei a dingin tana um ahoi hi, bawhinn thum i bawl dinga, Nanga dingin khat, Mosi adingin khat, tualeh Elijah a dingin khat,” achi a, bang ahiei agen chi zong theilou in.

Zokam International Version

³³ Tua mite Jesu kiang pan a paikhiat laitakun Peter in, "Topa, hih lai-a i om nuam mahmah hi. Nang ading khat, Moses ading khat, Elijah ading khat, buk thum hong lamsak nung," a ci hi. (Ama gen bang hiam cih a thei kei hi.)

Zo Bible

³³ Tua mihing nite in ama a nuasie kuonun Peter in bang gen ka hei ci zong a thei lo pi-in Jesu kungah, “Mangpa, tami munah i om pen nuom mama hi; nangma ading buh khat, Moses ading buh khat le Elijah ading buh khat, buh thum ei lamsah in,” a ci hi.

Luke 9:33 Iomraidhean Croise

Phatna-late 27:4

Mangpa apat ka dei sil khat ka ngen a, tuakhu ka sui ding hi; Mangpa kilawmna mu ding leh, Abieh inn sunga thukan ding leh, Ka damsung teng Mangpa inn a, ka um ngitnget theina dingin.

Phatna-late 73:28

Hinanleh kei a dingin vang Pasian nai ahoi hi; Na nasepte zousie ka phuondoh theina dingin, Mangpa Pasian nangma ah ka ginna ka koi hi.

Matthew 17:14

Tualeh mipi lah ahing tuntah un, mi khat akungah ahing pei a, amasang a khupdin in,

Matthew 17:4

Tuachi’n Peter in Jesu ahoupi a, akungah, “Mangpa ei a dingin tana um ahoi hi, pha na sah leh tanah bawhinn thum bawl vai in, Nanga dingin khat, Mosi adingin khat tualeh Elijah ading in khat achi hi.”

Mark 10:38

Hinanleh Jesu’n akung uah, “Bang ahiei na nget uh na thei sih uhi; ka nou dawn ding na dawn thei ding uoi? tualeh Ka baptisma tan ding zong na tang thei ding uoi?” achi hi.

Luke 5:5

Tualeh Simon in adawnga, akungah, “Siepa aw, zan khovah in gimtahin ka pang ua, bangma ka man sih uhi, ahivangin na thuin len ka sep ding hi,” achi hi.

Luke 9:34

Tambanga a genlai in, meilum ahing kai a, amauh alie a; meilum lah a alut bep un azauta uhi.

Luke 9:49

Tuachi’n Johan in adawnga, “Pu aw, mi khat na min a dawite deldoh ka mu ua, ka hing zuina ua apan khah lou zieh in, ka khamta uhi,” achi hi.

John 14:8

Philip in akungah, “Aw Mangpa, Pa khu koute hing musah in, tuachi’n ka lungkimta ding uhi,” achi hi.

2 Corinth-te 4:6

Aziehpen Jesu Khrist mel a Pasian thupina theina vah hing pe dingin, “Miel lah a kipata vah hing vahdoh dinga” thupepa Pasian in ka lungtang uh asalvah ta hi.