Luke 7:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Aziehpen Kei zong mi thunuoi a um ka hi a, ka nuoi ah galkapte a um ua, khat kungah peiin, ka chi leh apei a, tualeh adang khat kungah, hing peiin, ka chi leh ahing pei hi; tualeh ka suohpa kungah tami bawlin, ka chi leh abawl hi, achi hi.

Zokam International Version

⁸ Kei mahmah zong thuneihna nuai-a om ka hi-a, keima nuai-ah galkapte a om hi. Khat kiangah, ‘Pai in,’ ka cih leh pai-a, adang khat kiangah, ‘Hong pai in,’ ka cih leh hong pai hi. Ka nasempa kiangah, ‘Hih sem in,’ ka cih ciangin a sem hi," a ci hi.

Zo Bible

⁸ Bangzieh ahei cile kei zong uhna khut nei-a a om khat ka hi a, ka nei-ah galkap tampi a om hi; mi khat kungah, “Pei in,” ka ci leh a pei a, adang khat kungah ,“Hing pei vawi,” ka ci leh ang pei pai a, tuale ka silapa kungah, “Tami bawl in,” ka ci leh ka silapa in a bawl pai hi,” a ci hi.

Luke 7:8 Iomraidhean Croise

Luke 7:7

Tuaziehin kei zong na kunga hing haw taahin ka kisim sih hi. Hinanleh athuin gen poulachin ka suohpa adam mai ding hi.

Luke 7:9

Jesu’n tam thute azah in, amapa khu lamdang asa mama a, akihei kuol a, mipi ama zuite kungah “Ka hing hil ahi, Israelte lah ah zong hichi va-ia a ginna thupi ka mu kha mawngmawng sih hi,” achi hi.

Nasepte 23:17

Tuachi’n Paul in galkap zahoutu khat akung ah ahan a, Tam tangvalpa, galkap lamkai lienpenpa kungah va zawpi in, aman akungah gen ut anei hi, achi hi.

Nasepte 23:23

Tualeh galkap zahoutu ni ahan a: keng galkap zani toh, sakol tungtuong galkap sawm sagi toh, teipi tawi galkap zani toh, tuzan nai kuona a Kaisaria zuon a pei dingin kisa un.

Nasepte 23:26

Klaudia Lisia in, azatat huoi mama uhpipa Felix, chibai abuh hi.

Nasepte 23:31

Tuachi’n athupieh bangin galkapten azan azan in Paul azawpi ua, Antipatri atun uhi.

Nasepte 24:23

Tuachi’n aman galkap zahoutu khat kungah, Paul khu venga zalen deu a um sah a, alawmten aneh leh dawn abawlpieh uleh ahing ve ding uh, khaam lou dingin thu apie hi.

Nasepte 25:26

Hinanleh ka toupa kunga ama tungthu gel ding kichientah bangma ka nei sih hi. Tuaziehin na masang uah ka hing puikhie ahi; leengpa Agrippa, adiehin nangma masanga hing pui tuonse ka hi, aziehpen athu na dohchien nua a gel ding themkhat ka nei theina dingin.

Colosse-te 3:22

Suohte aw, sil zousie ah tahsa a na pute uh thu mangun, mihing lungkim sah sawm a mitmei veng bep hilou in, chitahna leh Pasian giing kawm in thu mangun.