Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 5:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tualeh ni khat hichi ahing hi a, Jesu’n thu ahil laitahin, Galili leh Judia gam kho chin akipan leh Jerusalem khuo akipat a hing pei Pharisaite leh dan siemte akung ah atou ua, tualeh amauh suhdamna dingin, Mangpa silbawltheina khu akungah a um hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

17 Ni khat Jesu in thu a hilh laitakin Galilee gam khuaneu khempeuh pan, Judea le Jerusalem pana pai Pharisee-te le thukham siate tua lai-ah a tu uh hi. Cinate a damsak nading Topa vangliatna ama adingin a om hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

17 Nikhat Jesu in thu a hil laitahin ama gei-ah Galilee gam, Judea gam, le Jerusalem pana ang pei Pharisee-te le thukham hil siete a to uhi. Tuale natna damsah nading Topa’ vanglietna in ama tungah a om hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 5:17
20 Iomraidhean Croise  

Mittote mit in khuo amu theita ua, Kengbaite avah theita ua, phahte ahing siengthouta ua, bilbingte’n khuo aza theita ua, mishite kaithouin aumta ua, tualeh mizawngten zong khantanhoi kigen azata uhi.


Tuachi’n Jerusalem khuo a um laigielmite leh Pharisaite Jesu kungah ahing pei ua,


Hinanleh ama apawt a, tua thu nasatah a tangkoupi in aphuongzah panta. A, tuachi’n Jesu alangtang in khopi sungah alut theita sih a, gamdai munte ah a umzawta hi, tualeh mun chin a kipat in akung ah mite ahing pei uhi.


gulte khut in aman ding ua; shina gu bangchibang dawn nan uleh zong, bangma achi sih ding uhi; tualeh damloute tungah khut angam ding ua, adam zel ding uhi,” achi hi.


Tualeh laigielmite “Jerusalem khuo a kipat a hing peisuhten Belzabub toh kizawl ahi, tualeh dawimangpa zieh a dawite anawdoh ahi,” achi uhi.


Tualeh Jesu’n asunga kipat in silbawl theina apawt chi athei pai a, mipi lah ah akihei kawikawi a, “Koi ahiei ka puon khoi?” achi hi.


Tuachi’n Pharisaite leh laigiel mite lawikhat Jerusalem a kipat in akungah ahing hawkhawm uhi.


Pharisaite leh laigielmiten, “Tam mipa’n mikhielte akigoppi a, ann aneh khawmpi hi chiin a phunchiehta uhi.”


Tualeh ni thum nua in, Pasian biehinn ah Siete lah a, athu uh ngaikhie leh ama uh thu dongin ava muta uhi.


Tuachi’n laigielmite leh Pharisaiten Pasian gensie “Tam mipa koi ahiei? Pasian chilou ngal koi ahiei khelna ngaidam thei?” chiin angaituo panta uhi.


Hinanleh alaigielmite u’leh Pharisaite khu anuazuite tungah aphun ua, “Bangdinga siedongmite leh mikhielte toh ne a dawn khawm nahi uoi?” achi uhi.


Tualeh Ama akipat a silbawltheina apawtkhie a, amauh zousie adamsah ziehin, abawn un Ama thamkhah atum chiet uhi.


Hinanleh Pharisaite leh dansiem miten akunga baptisma tanglouin, Pasian in ama ua dinga aguotsa khu anuolta uhi.


Hinanleh Jesu’n “Koi ahiei khat in hing khoi hi ve aw, aziehpen silbawltheina kei a kipat in apawt chi ka thei hi,” achi hi.


Jesu’n adawng a, akungah, “Israelte Siepa khat hinapi a, tam silte theilou na mah?


Hinanleh koipou sildih bawl khu vah ah ahing pei ua, asil bawlte uh Pasian a bawl ahi chi akilat theina dingin.


Pasian in Paul khut zangin sillamdang tuom mawngmawngte abawl hi.


Na suoh Siengthou Jesu min zal a chinate damsah ding leh chiemtenate leh sil lamdangte, abawl theina dingun na khut hing zah nalai in,” achi uhi.


Tuachi’n vaihawm mite lah a Pharisai mi khat amin Gamiliel, dan hil sie, mi zousiein a zatat mama uh, adingdoh a pulam a sawltahte hun tomnoukhat puidoh tadi dingin thu apie hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan