Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 3:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuaziehin kisiana tham chingin ga suong un, tualeh Abraham ka pu uh ahi chiin na lungsim un ngaituo sih un, aziehpen Pasian in tam suongte Abraham hahlesuonte in ading sah thei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Kisikna tawh kilawm gah na gah un. No le no in, ‘Abraham ka pa uh hi,’ kici kei un. Ahang in, Pasian in hih suangte Abraham tate a suaksak thei hi, cih kong hilh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

8 Kisiakiana tawh kilawm ga na ga un. No le no in, “Abraham i pa uh ahi hi,” ci-in mawh gen sih un; azieh pen ke’n kang ci-in, Pasien in tami suongte panin Abraham tate piengsah thei lel hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 3:8
29 Iomraidhean Croise  

Tuni mama in, aloute uh, agrep huonte uh, a Olivehuonte u’leh ainnte uh, tualeh asumpungte, u’leh abu leh balte u’leh a uointe u’leh, a sathaute uh, mun seza suo sekhat pung na lahte zousie uh nua pieh kia un,” ka chi hi.


“Mihing tapa, Israel gam sesa mun a tengten: Abraham mi khat maimai hinapi, aman tam gam aluo hi. Hinanleh eite mi tampi ihi ua, gam khu iluo ding ua hing kipie ahi, chiin agen uhi.


Tuaziehin Pasian gam khu na kung ua kipat in ahing kilah pieh dinga, aga suo ding namte kunga pieh ahi ding, chi ka hing hil ahi.”


Tuazieh in kisiana min potaahin ga suong un.


Tualeh Abraham ka pu uh ahi chi’n kingaituo sih un, Pasian in tam suongte zong Abraham hahlesuonte in adingsah thei hi, chi’n ka hing hil ahi.


Inn neipa khatvei ahing thaw a kot akha nua chiengin, noute apulam a dingin, Mangpa Mangpa kot hing honin, chia kot na kiu chiengun, Aman heilang mi na hi uoi, ka hing thei ngai sih, chiin ahing dawng ding hi.


Tua hun chiengin nouten na masang ah ka ne un, ka dawn ua, tualeh ka gawldungte uah thu na hil zel ve le, na chi ding uhi.


Nang hing chielpa leh ama na kungah ahing pei ding ua, tam mipa touna ding awn in ahing chi dinga, tuachi’n nang zumtah in mun hoilou pen ah na toupan phing ding hi.


Aman adawng a, akung uah, “Ka hing hil ahi, tamte asip uleh suongte akikoudoh pai ding uhi,” achi hi.


Tuachi’n Jesu’n akungah, “Tuni’n tam inn ah hundamna ahing tungta hi, ama zong Abraham tapa ahi ziehin.


Tuachi’n laigielmite leh Pharisaiten Pasian gensie “Tam mipa koi ahiei? Pasian chilou ngal koi ahiei khelna ngaidam thei?” chiin angaituo panta uhi.


Amaun adawng ua, “Koute Abraham hahlesuonte ka hi ua, koima suoh leh sal in ka taang ngai sih uhi; bangchidan a noute suotatsah na hi ding uh, na hingchi ahiei?” achi uhi.


Amauten adawng ua akungah, “Abraham ka Pa uh ahi,” achi uhi. Jesu’n akung uah “Abraham tate hi u’lachin Abraham nasepte na sem ding uhi.


Hinanleh amasa penin Damaska khuo a mite kungah, tuachi’n Jerusalem khuo a mite kungah, tuaban ah Juda gam pumpi a mite kungah, tualeh Jentelte kung ah zong, akisia ua Pasian lam a akihei ua, kisiana toh kituoh nna asepna dingun ka genzah ta hi.


Tuaziehin hepina zieh ahitheina dingin ginna ziehin ahi; hahlesuonte zousiein zong thuchiem khu pellou a amu na dingun; dan nei mite guoh hilouin i unpi ua ipu uh Abraham banga ginna nei zousie in zong amu ding uhi.


Abraham hahlesuonte ahivang un, Abraham tate tahtah ahi sieng tuon sih uhi. “Tuanahsangin Isaak ah na hah na suonte akichi ding chi ahi zaw hi.”


Pasian thupina ding leh phatna dingin, Jesu Khrist a um dihtatna gate in dim un.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan