Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 3:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tiberia Kaisar vaihawm kum sawm leh kum nga kum in, Pontius Pilat, Judia gam uhpipa ahi a, tualeh Herod khu Galili gam a kumpipa ahi a, asanggampa Philip khu Ituria leh Trokoniti kumpipa ahi a, tualeh Lisanias khu Abilene gam kumpipa ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Pontius Pilate, Judea gam ukpipa hi-a, Herod, Galilee gam ukpa hi-in, a sanggampa Philip, Iturea le Traconitis gam ukpa hi-a, Lysanias, Abilene gam ukpa ahi laitak- Tiberius Caesar in a uk zawh a kum sawm le ngana ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

1 Kumpipa Caesar Tiberius a maan zaw kum sawm le kumnga a cin kumin Pontius Pilat pen Judah gam uhpipa hi a, Herod, Galilee gam uhpa hi-in, a naupa Philip pen Ituraea le Trachonitis gamte a uhpa le Lysanias pen Abilene gam uhpa ahi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Lengchieng pen Juda toh kikhen sih vanin, dan pepa chieng zong akeng kaala kipat pawtmang vawtsih va, Shiloh ahing tun masang sie; tualeh nam chinin ama thu amang ding uhi.


Tua hunlai in leengpa Herod in Jesu thu kithang ana zata hi.


Herod in asanggampa Philip zi Herodia zieh in Johan aman a, alepkaan a, suongkul ah akhumta hi.


Hinanleh Herod pien ni ahing tun in, Herodia tanu khu amasang uah alam a, Herod alungdamsahta hi.


Tuaziehin hing hil in bang na chi ngai ei? Kaisar kunga sie pieh asieng ei, sieng lou?” achi uhi.


Tualeh Ama akaan ua, azawpi ua, gam uhpipa Pontius Pilat kungah apekheta uhi.


Herod in asanggampa Philip zi Herodia akitenpi taah zieh in, Herodia ziehin mi asawl a Johan amansah a, kaan in suongkul ah ana khumta hi.


Tuachi’n Herod in apien niin, ami thupite, galkap lamkai liente leh Galili gam a miliente adinga annkuong alui lai in, hun lemtang ahing umta hi.


Tua ni mama in Pharisai koite ahiei ahing pei ua, akungah, “Pawt inlen, tam mun apat peimangin; aziehpen Herod in tha ahing tum hi,” achi uhi.


Khum hun lai in Kaisar Augustus in leitung pumpi min khum ding thu apie hi.


Tuachi’n Pilat in anget bang ua bawl dingin thu atanta hi.


Hinanleh kumpipa Herod in asanggampa Philip zi Herodia zieh leh asilgilou bawl zousie tung thu a Johan in aphawhhil ziehin;


Tuachi’n leengpa Herod in asilbawl zousie ana zata a; kimkhat in Johan ahing kiata hi, achi ua,


Klaudia Lisia in, azatat huoi mama uhpipa Felix, chibai abuh hi.


Hinanleh kum ni zouin Porsia Festus in Felix ahing hengta a, tualeh Felix in Judate kipahsah a ut a, Paul khu kaansa in anuasieta hi.


Tam thute agen zoutah in, leengpa leh uhpipa leh Bernisi tualeh akunga toute zousie zong ading chiet uhi.


Adihtah in, na Suohpa Siengthou, na thaunu Jesu dou in, tami khopi sungah Herod leh Pontius Pilat leh Jentelte leh Israel mite akikhawm uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan