Luke 22:52 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵² Tuachi’n Jesu’n akunga hing pei siempu liente leh biehinn veng lamkaite tualeh upate kung ah, “Suomhatte man ding bang khop in namsau leh phohbul tawi a hing kuon nave uah maw?

Zokam International Version

⁵² Tua ciangin Jesu in amah man dinga a pai siampi makaite, biakinnpi cing makaite le upate kiangah, "Kei man dinga namsau le khetbuk tawh nong kuan zawzen uh kumpi langpang dinga makaih ka hi hiam?

Zo Bible

⁵² Tua ciengin Jesu in ama man dinga a kuon siempu liente, biehinncing palihbute, le upate kungah, “Misuom khat a man ding bangin kei ei man dingin namsau le phohbul tawh ang kuon na hi uh amah?

Luke 22:52 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 11:15

Hinanleh siempu Jehoiada in galkap za te tunga lamkai dinga kiguongte thu apia a, akung uah “Galkapte kikaal ah pawt sah unlen, koipou ama zuite namsau a satlia ding ahi,” achia, aziehpen siempupa’n “Mangpa biehinn sungah that sihun” ana chi zouta hi.

Matthew 26:47

A thugen lai mamain, En vawi, sawm leh nite lah a khat, Juda khu, siempu liente leh upate kunga kipat, mipi tampi namsau leh khetbuh tawite toh ahing tungta hi.

Matthew 26:55

Tua hun laitah main Jesu’n mipite kung ah, “Suomhat khat man ding bang zenin, namsau leh khetbuh tawi in, Kei man ding in na hing kuon u’maw? Nichin in Pasian bieh inn ah thuhil in ka tou a, na hing man sih uhi.

Luke 22:37

Aziehpen noute ka hing hil ahi, Ama pen dan botsete lah a simtel ahi, chia kigiel khu, ka tungtang thu ah atangtung ding mawng ahi. Kei toh kisai tam silte atawpna ahita hi.”

Luke 22:4

Tuachi’n Juda Iskariot apei a, Siempu liente leh galkap lamkaite kung ah Jesu lebawl a amat sah ding dan ava houpita hi.

Luke 22:51

Hinanleh Jesu’n “Tami bawl nawn sih un,” achi hi. Tualeh abil akhoipieh a, asudam ta hi.

Luke 22:53

Noute toh nichin a biehinn a ka um laiin lah ka tungah khut hah na tum vawt sih un, hinanleh tuhun nou thunei hun leh miel thuneina hun ahi,” achi hi.

John 17:12

Nang kei nang piehsa teng toh leitunga ka um khawm sungin na min in amauh ka kem a, Laisiengthou thu atangtun theina dingin, mangthang tapa loungal khatbeeh amangthang sih uhi.

Nasepte 5:26

Tuachi’n biehinn veng galkap lamkaipa leh galkap lamkaite ava pei ua, mipite agiin zieh un, thagumsuo louin ahing zawpi uhi, tuahisihleh suonga se ahi kha ding uhi.