Luke 22:48 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁸ Hinanleh Jesu’n akungah, “Judas Mihing Tapa khatvei tawp a mat sah ding na chi hiven izaw?” achi hi.

Zokam International Version

⁴⁸ Ahi hangin Jesu in ama kiangah, "Judas aw, nang Mihing Tapa khatvei napna tawh lehhek ding maw?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

⁴⁸ ahi vangin Jesu in, “Judas aw, nang in khatvei napna tawh Mihing Tapa leheh ding na hi amah?” a ci hi.

Luke 22:48 Iomraidhean Croise

Phatna-late 55:21

A kam a thupawtte bawngnawidat sangin, aneem zaw a hinanleh alungtang sungah, kidouna a um hi. Athugente sathau sangin azol zaw a, hinanleh namsau dohte ahi uhi.

Paunakte 27:6

Lawm hoitah apat liemna khu aginum a, hinanleh melma khat in a hing tawp leh ang leh bawl nop man ahi.

Luke 22:47

Aman tuabanga thu agen lai in, En vawi, mipi tampi ahing pei ua, Judas kichi sawm leh nite lah a khat in amauh ahing makai hi. Jesu tawp dingin ahing zuon hi.

Luke 22:49

Akim a umten sil hing um ding khu amu tah un, “Mangpa namsau in ka sat ding uoi?” achi uhi.