Luke 22:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuachi’n Aman “Peter ka hinghil ahi, thumvei nang kitheimawbawl masangsie tuni’n aa akhuong sih ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

³⁴ Jesu in, "Peter aw, ken kong geninah, tuni ak a khuan ma-in kei nong theihna thumvei na nial ding hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

³⁴ Jesu in, “Peter aw, ke’n kang ci-in, ‘Ama ka thei kha sih hi,’ ci-in tuni-in thumvei nei niel masangsie aah khuong lo ding hi,” a ci hi.

Luke 22:34 Iomraidhean Croise

Matthew 26:34

Jesu’n akungah “Adihtahin ka hing hil ahi, tuzan chiengin aah khuon masang in thum vei na hing kitheimawbawl ding hi,” achi hi.

Matthew 26:74

Tuachi’n aman “Tua mipa ka theikha ngai mawngmawng sih hi,” chiin amaleh ama awsie kilawkhumin akichiemta hi. Tuachi’n a khuong paita hi.

Mark 14:30

Tuachi’n Jesu’n akung uah, “Adihtahin ka hing hil ahi, tuni, tuzan ngei in, aa ni vei akhuon masangin thumvei na hing kitheimawbawl ding hi,” achi hi.

Luke 22:33

Hinanleh Peter in akung ah, “Mangpa Nang toh suongkul leh shina ah zong pei ka ngap hi,” achi hi.

Luke 22:35

Tualeh Aman akung uah, “Noute sum ip bei a, thungpi bei a, tualeh kedap bei a, ka hing sawl lai in sil khat beh na kitasam kha uh amah?” achi hi. Amaun “Tasam lou” achi uhi.

Luke 22:61

Tuachi’n Mangpa khu akihei a, Peter a en a, tualeh Peter tuni’n “Aa khuon masangin thumvei na hing kilepsan ding chia Mangpa’n akung a agen khu a hing theidoh ta hi.”

John 13:38

Jesu’n ama adawnga, “Keima ziehin na hinna na phal ngel na diei? Chitahtahin na kung ah ka gen ahi, aa khuon masangin thum vei na hing kilepsan ding hi achi hi.

John 18:27

Peter in akitheimawbawl kia a, tualeh aah akhuong paita hi.