Luke 20:37 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Tuachi’n mishite kaithawin a um chi Mosi in zong singbawh kuong thu ah, Mangpa khu Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian achi lai in alangsahta hi.

Zokam International Version

³⁷ Ahi hangin, Topa in, ‘Abraham Pasian, Isaac Pasian le Jacob Pasian,’ c ci-in sam ahi manin sawlbawk lak thu ah Moses nangawn in a sisate tho kik hi, cih a lak hi.

Zo Bible

³⁷ Misite a thawkiana thu pen Moses mama in theubawh tangthu sungah na lah a, tua sungah Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien, na ci hi.

Luke 20:37 Iomraidhean Croise

Piancilna 17:7

Tualeh Kei leh nang leh na nua a nahah nasuonte, suon sawn sawnte dongin zong ka thuhun pen nang ading leh na nua-a nahah nasuonte dinga a Pasian uh hiding in tangtawn thuhun dingin ka sukip ding hi.

Piancilna 28:13

Tualeh ngaivawi, Mangpa adawn vum ah a dinga, “Kei Mangpa na pu Abraham Pasian leh Isaak Pasian ka hi; na lupna gam khu nang leh nahah nasuonte kungah ka hing peding hi.’

Piancilna 28:21

‘Tuachia ka pa inn a hamuongtah a ka tunkia nahleh Mangpa pen ka Pasian ahi ding hi.’

Piancilna 32:9

Tuachi’n Jakob in, “Aw! Ka pa Abraham Pasian leh ka pa Isaak Pasian, ka kunga, ‘na gamlam leh na tanaute kungah pei kia inlen, hoitahin hing bawl vang chipa Mangpa.’

Paikhiatna 3:15

Tuathamlouin Pasian in Mosi kungah, Israel tate kungah “Hichiin nava gen belap nalai ding hi, napu napate uh Mangpa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian in na kung ua ahing sawl ahi. Tami kumtawna ka min ahia, khang zousie tana ahing kithei zingna ding ahi.

Thupiakkikna 33:16

Leitunga sil mantamte leh abukimna toh, sawlbawh a umpa deisahnain, guolzawlna khu Josephte lutungah leh, asanggamte apat khentuom a umpa jangsip ah.