Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 18:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Pharisaipa adinga amatangin tambangin athum hi: Pasian, mi dang pauhat thu a mite neisa lahpiehte, mi dihloute, angkawmte, ahisihleh tam siedong mi bang ka hilou zieh in na tung ah ka kipah hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

11 Pharisee-pa dingto a, ama thu e amahmah in ngena, ‘Pasian aw, keimah midangte khempeuh - misuamte, a kheltatte, angkawmte tham lo hih siahdongpa bang hi lo ka hi manin na tungah ka lungdam hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

11 Pharisee-pa dingin thu ngen a, ‘Pasien aw, kei pen midangte bangin misuomte, neisa lahpiehte, angkawmte, ahi sihle tami siehdong pa nangawn tawh zong ka kibah lo ziehin nangma tungah lungdam kang ko hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 18:11
26 Iomraidhean Croise  

Ngai un nou zan a Mangpa inn a ding zel, Mangpa suoh zousiete aw, Mangpa phat un.


Nou Mangpa inn a dinga, i Pasian inn huongsunga dingte aw;


Mi tamzaw in amauh hoina chiet gen in akiphat ua, hinanleh mi gin umtah tah koi in amudoh thei diei?


Amauh mitmu a siengthou kisa, hinanleh athanghuoina ua pat a, sawpsieng nailou khang khat a um uhi.


Thungen a na ban uh na zah pouma chiengun ka mit noute akipat ka phuol dinga; thungetna tamsem neinan u’lachin zong ka ngaikhe sih ding hi. Na khutte uh sisan a dim ahi.


Nichin in kei ahing sui ua, tualeh ka lampite thei akilawp ua, dihtatna bawl leh, a Pasian uh danpiehte taisan ngailou namte bang in, vaihawmna dih kei ahing dong ua, Pasian nai akilawp uhi.


“Ki hemkhie in hing nai sin, nang sangin ka siengthou zaw hi,” achi uhi; tuate khu ka nahkaw hawm a meikhu um, sun nitum a meikuong ahi uhi.


Hinanleh na pasien ding ua na kisiemthu, uh milim na pasiente uh hei a um ata uoi? Thou u’leh asih diei, Na buoi hun chieng ua, hing hundam thei ding ahi u’leh. Aziehpen Aw Juda, na khopi uh tam dungzui a na pasien uh tam ahi.


Hinapiin nangman, mawna neilou ka hi ziehin, pellouin alungthahna kei akipat akiheimang ding hi, na chi hi; Ngaiin, Ka khiel sih nachi ziehin na tungah, thukhenna ka tungsah ding hi.


Tuachi’n amaute mite hing pei bang in na kung ah ahing pei ua, na masangah ka mite bangin atou ua, na thugen angaikhie ua, hinanleh abawl sih uhi, akam un itna thu nasatah in agen ua, hinanleh alungtang un huoiham tah in punna adel uhi.


Alamkaiten nehguhna ziehin thu akhen ua, asiempute’n aman neiin thu ahil ua, guolneiten sum deina in ai asan uhi. Tuachi pumpum in Mangpa tungah akinga ua, “Mangpa eite kungah umlou amah? itung uah sietna atung sih ding hi,” achi uhi.


Philip leh Bartholomai; Thomas leh siekhonpa Mathiu; Alphai tapa Jakob leh Lebbai amintah Thaddeus;


Aziehpen ka hing hil ahi, Na dihtatna un laigiel mite leh Pharisaite dihtatna akhup sih leh vangam ah na lut vawt sih ding uhi.


“Tualeh na thunget chieng un, milepchiete banga na bawllou ding uh ahi, amaun miten amu theina ding un, kikhopna innte leh kholaidung lamka thuomte bangah ding kawm in thunget aut sese uhi, chitahtah in ka hing hil ahi, amaun anuomman uh amuta uhi.


Tualeh thungen a na din pouma chieng un, koi tung hitaleh na lungdam louna uh aum leh, ngaidam un; tuachi’n na Pa uh van a um in zong na khelnate uh ahing ngaidam theina dingin.”


Meithaite innsungte anegam ua, mi solna in sawtpipi thu angen uhi. Tam mite siemloutanna athupi sem ding hi,” achi hi.


Tualeh Ama pen suonga sephahna tan dingah apei tuom a, akhupdin a, athumta hi,


Dan nasepte a kinga poumate pen gausapna nuoi a um ahi uh; “Aziehpen dan laibu sunga bawl dinga kigiel zousiete zui zinglou pouma gausapin um uheh” chi’n akigiel hi.


Phattuomngaina lam ah, hattuomte bawlsepa ka na hi a, dan a dihtatna lam ah, genbanglou ka hi.


Aziehpen, Nangman ka hauta, ka neizouta a, bangma ka tasam sih na chi hi, hinanleh mi genthei, hepihuoi, tasam, mitto leh guohtang, na hi lam na kithei sih hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan