Luke 15:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Anaupang zaw pen in apa kung ah, Pa Kei tan ding gou teng hing piein achi hi. Tuachi’n apa’n asum khu ahawm piehta hi.

Zokam International Version

¹² A nauzawpa in a pa kiangah, ‘Pa aw, i goute sung pan kei tanh ding hong khenkhia in,’ ci hi. Tua ciangin amah in a neihsate amau gel a hawmsak hi.

Zo Bible

¹² A nauzaw pa in a pa kungah, ‘Pa aw, ka nga ding gou teng ei pie in,’ a ci hi. Tuaci’n a pa in a neisa teng a ta tegel a hawmpieh hi.

Luke 15:12 Iomraidhean Croise

Phatna-late 17:14

Aw Mangpa mihingte lah a kipat in, na khut in hing hunkhie in. Amaute pen leitung mihing ahi ua, leitung damlai hinkhuo, atanvou uh ahibou hi. Amaute dinga na kholpieh ann in agil uh va sah inlen; atate un neh ding kichingtah nei uhenlen, ata neute ua dingin, anei vaalte uh nuasie pieh uhen.

Mark 12:44

Aziehpen amaute zousiein aneival uh akhieh uh ahia, hinanleh tam meithainu’n anei zousie akitundingna ding teng akhieh sieng ahi,” achi hi.

Luke 15:11

Tuachi’n Aman “Mi koi ahiei in tapa ni anei a;

Luke 15:13

Tualeh ni sawtlou nuain tapa naupang zaw pa’n atan teng abawnin alakhawm a khuol gamlapi ah azinta a, tua mun ah anei zousie noptat tahin azang bei siengta hi.

Luke 15:30

Hinanleh tam na tapa, kizuate kunga na neina lam teng va netum siengpa ahing tun tahin ama a dingin bawngnou thautah na gou pai viel a, achi hi.