Luke 14:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Ahisihleh leengpa koi ahiei leeng dang khat dou dinga kuon dingin, tou masa phot a, ama dou dinga mi tulsawmni toh hing kuonpa lamtuoh ngam ding leh ngam lou ding, ngaituo masa lou ding?

Zokam International Version

³¹ "Ahikeh gentehna in kumpipa khat in kumpi dang khat sim dingin kithawi leh mi tul sawmnih tawh a kuanpa, mi tul sawm tawh a nang zo ding hiam, cih tu photin, ngaihsun masa lo ding ahi hiam?

Zo Bible

³¹ Ahi sihle galkap tul sawm a nei kumpi khat in galkap tul sawmni tawh a sim dinga ang kuon kumpipa khat ka zo diei mah, ci-in to-in ngaisun masa phot lo ding amah?

Luke 14:31 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 20:11

Tuachi’n Israel leengpa’n adawnga, akungah, “Mi galvan toh kivonlai kisuokhia bang zen in kiuongsah sih heh, chiin vahil un,” achi hi.

Job 41:8

Atungah na khut koi inlen; kidounate thei ngitnget lachin, na bawlkia nawn sih ding hi.

Paunakte 20:18

Tupleh ngim pouma thuhilna hoitah toh suhdet ahi a, tualeh piltah a lemguotna toh gal dou ahi.

Paunakte 25:8

Mi toh kiheh dingin thukhenna lamah nawvah sin, aziehpen atawpna ah na innvengten, hing zumsah khata u’leh bang na lawta diei?

Luke 14:30

Tam mipa’n inn lam apanta ngal a, azou thei sih, achi kha ding uhi.

Luke 14:32

Ahisih vanglah leh adangpen gamlapi a aum laiin kilemna thuchiem ngen dingin patong asawl ding hi.