Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 11:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

31 Vaihawm ni chiengin simlam kumpinu khu tulai khangthate toh ahing ding ding a; amauh amawpai ding hi; aziehpen amanu Solomon pilna ngaikhe dingin kawlmong a kipat in ahing pei hi; Ngai un, Solomon sanga thupi zaw tanah a um hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

31 Solomon pilna ngai dingin leitaw lam Kumpinu lei mong panin va pai to ahi manin amah in thukhen ni ciangin hih khang mite tawh dingin amaute a mawhpaih ding hi.Tu-in hih lai-ah Solomon sanga lianzaw khat j a om hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

31 Thukhen ni ciengin leitaw lam gam pana ang pei kumpinu in tami khang mite langkhatah dingin a mawsah ding hi, azieh pen Solomon pilna thu ngai dingin leimong khat panin ama a kuon hi, en in tam sungah Solomon sanga a lienzaw khat a om hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 11:31
11 Iomraidhean Croise  

Sheba leengnu in Solomon minthandan azah tah in dohna hasa pipi toh Solomon etchien tum in, nuazui atama tampi toh gimnamtui pua sangawngsaute toh sana atam atam leh suongmantamte hing puo in Jerusalem ah ahing haw a, tualeh Solomon kung ahing tun tahin alungsim a um zousie pholkhe siengin ama ahoupi hi.


Nangma douna ding galvan bawl pouma, alawching sih dinga, tualeh vaihawmna a nang hing kal, lei chinteng siemlou na tangsah ding hi. Tami Mangpa suohte goutan ahi. Adihtatna uh keima akipat ahi,” Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, a nuatol Israel in alepchie Juda sangin akidihtatsah zaw nalai hi.


Simlam leengnu khu thukhen ni chiengin, tulai khangthate toh athou khawm ding ua, amawpai ding hi, Solomon pilna ngaikhe dingin bawn kawlmong apat ahing pei ngap hi, tualeh en un Solomon sanga thupi zaw tanah a um hi.


Tualeh Hagau Siengthou tahsa puoin vakhu bangin ahing kumsuh a, “Atungah atuta a, tualeh van a kipat in aw ahing pawt a, Nang ka Tapa deitah na hi, na tungah ka lungdam mama hi,” achi hi.


Tuachi’n meilum lah akipat in aw khat ahing pawt a, “Tami ka Tapa deitah ahi, a thu Ngai un,” achi hi.


Ngaina dan a teptanlou mi in dan azuikim leh, nang, dan laibu leh teptan dan agel a nei napi a, dan botse mi khu ahing mawpai sih ding amah?


Ginnain Noah in sil mu nailoute thua Pasian vauhil a aum lai in, zauna siengthou neiin, ainnkuonpite hundamna dingin, kuong abawl a, tami ziehin aman leitung siemmaw atangsahta-a, ginna zieha um dihtatna gouluopa ahing hita hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan