Luke 11:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh hichi ahi a, tam thute agen lai in mipi lah akipat in numei koiahiei khat ahing kikoudoh a, “Nang hing kipaina gil leh na nawitep khu ahampha hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁷ Jesu in hih thute a gen laitakin mihonpite lak pan numei khat in, "Nang ta-a hong nei hong don nu, thupha ngah ahi hi," a gal cih hi.

Zo Bible

²⁷ Ama in tami thu a gen laitahin mipi lahah numei khat kiko a, “Ang paai gil le na tawp nawi pen thupha nga ahi hi,” a ci hi.

Luke 11:27 Iomraidhean Croise

Paunakte 23:25

Na nu leh na pa kipah uhenlen, nang hing pai na nu lung nuom hen.

Luke 1:28

Tualeh vansawlsieng khu a kungah alut a, akungah, “Nuomin nahpitaha deisahnu, Mangpa na kungah a um hi, numei lah ah hamphanu nahi,” achi hi.

Luke 1:42

Tuachi’n aw ngaitah in akikoukhie a, “Numei lah ah hamphanu na hi, tualeh na gil a ga zong ahampha hi.

Luke 1:48

Aziehpen Aman asuohnu ngiem dan athei a, Ngai in, tu akipat in khangtha zousie in, hampha ahing chi ding uhi.

Luke 11:26

Tuachi’n apei a, ama sanga gilou zaw dawi dang sagi ahing zawpi a, asungah alut ua, atengta uhi; tualeh tua mipa umdan amasang a sangin ahing sezaw semta hi.”

Luke 23:29

Aziehpen Ngai un, miten chiingte leh nau pai ngailouna naubute leh naungeh tep ngailou nawite, hampha nah e, achi nite hing tung ding ahi.