Luke 10:40 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Hinanleh Martha neh leh taah bawl in abuoi mama a, Jesu kungah ang pei a, “Mangpa ka sanggamnu in Keima tanga nasem a ahing ngansie khoh salou na hiei mah? Kei hing panpi dingin hing sawl ve,” achi hi.

Zokam International Version

⁴⁰ Ahi hangin Martha pen a innsung nasep teng semin a buai mahmah hi. Amah Jesu kiangah pai-a, "Topa aw, ka sanggamnu in nasep khempeuh kei guak hong khiat phamawh sa lo na hi hiam? Kei hong huh dingin sawl dih in!" a ci hi.

Zo Bible

⁴⁰ Ahi vangin Martha pen nasep a kitahla mama hi. Tuaci’n Jesu kungah pei-in, “Topa aw, ka naunu in nasep zosie kei matanga ei sepsah phamaw na sa sih amah? Kei ei hu nadingin gen in,” a ci hi.

Luke 10:40 Iomraidhean Croise

Matthew 14:15

Nitahlam ahing hitahin, anuazuite akungah ahing pei ua, “Tam mun gamgaw ahi a, tualeh ni lah avaigeita a, khuote a pei a aneh ding uh a lei theina dingun mipite sawldoh tain” achi uhi.

Matthew 16:22

Tuachi’n Peter in Ama apuituom a, Pasian in phalsih heh, “Mangpa! Tambang na tungah tung ngai sih heh,” chi’n aphawhhilta hi.

Mark 3:21

Hinanleh ama mite mamain tam thu azah tahun, amaw ahita, chiin “Ama mat tum in apawtdohta uhi.”

Luke 10:38

Tualeh lampi a apei lai un, khuo khat ah alut a, numei khat amin Martha in a inn ah ana tungsah hi.

Luke 10:41

Jesu’n adawnga amanu kungah, “Martha, Martha, sil tampi na ngaituo a buoi na hi.

Luke 12:29

Tualeh na neh ding uh ahiei, na dawn ding uh ahiei, sui sih un, ginlana lungsim nei in zong um sih un.

Luke 9:55

Tualeh Ama akihei a, “Amauh aphawh a, bangchibang lungsim puo na hi uoi chi na kithei sih uhi.”

John 11:1

Lazar kichi mi khat achi ana hi. Ama Mari leh asanggamnu Martha tenna Bethani khuo mi ahi.

John 11:5

Jesu’n Martha leh asanggamnu leh Lazar a it a,

John 12:2

Tuanah Ama a dingin nitah ann abawl ua, Martha in ann apie a, Lazar pen Ama toh annkuong impite lah a khat ahi.

John 6:27

Ann mangthang sui in phiephie sih unlen, Mihing Tapa in ahing pieh ding kumtawn hinna donga umden ding ann sui in phe zaw un. Pa Pasian in Ama tungah chiemtena a akoita hi.”