Joshua 9:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh Joshua in khum niin amaute khu mipite ading leh aguotna muna Mangpa maitam a dinga sing puo leh tuitawi dingin apangsah a, tuni dongin apang nalai uhi.

Zokam International Version

²⁷ Tua ni-in amah in mihonpite ading le TOPA in a teel nading muna TOPA biakna-tau ading singtom ding le tui tawi ding a suaksak hi. Amaute in tuni dong tua na a sem uh hi.

Zo Bible

²⁷ Ahi vangin tua ni-in Joshua in mihonpite ading le ama in a teel nading munah Topa’ maitam ading singtomte le tuitawite suohsah a, tuni dongin a sem uhi.

Joshua 9:27 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 2:16

tualeh kouten na tulmaw za za Lebanon muol a singte ka hing sat ding ua, tualeh Joppa dong tuipi tungah pum in ka hing tawl suh ding ua, tuachi’n nang Jerusalem ah na potou ding hi,” achi hi.

Misimna 31:28

Tualeh galdou dinga kidouna a kuonte apat Mangpa dinga sie a apieh ding uh koituom zel unlen, mihingte lah a kipat in, bawngte lah a kipat in, sabiltungte lah a kipat in, belamte lah a kipat in za khat chiet tuom koidoh un.

Misimna 31:30

Tualeh Israel tate tan kimkhat apat in, sawmnga lah a khat na la dinga, mihing apat bang, bawnga pat bang, sabiltunga pat bang, belam apat bang leh ganta phot a kipat bang ladoh inlen, tuate khu Mangpa biehbuh kem Siempute kungah na pieh ding ahi,” achi hi.

Misimna 31:47

Tualeh Israel tate tanvou kimkhat apat in Mosi in mihing leh ganta sawmnga leh khat ala a, Mangpa’n Mosi thu apieh bangin, Mangpa biehbuh kem Levite kungah apie hi.

Thupiakkikna 12:11

Tuatahchiengin Mangpa na Pasian un, Amin umsahna dinga aguotna mun ah na hing tawi ding ua, thu ka hing pieh zousie khunah na hing tawi ding uh ahi, na halmang sillalte uh, na kithoinate uh, na sawma khatte uh, na khut ua na vei sillatte uh, na Mangpa kunga na kichiemna sillat hoi nou noute uh na hing tawi ding uhi.

Thupiakkikna 12:14

Hinanleh na namte u’lah a Mangpa’n a guot ding mun ah na halmang sillatte uh na lan zaw ding ua, khummun ah thu kahing pieh zousie na bawl ding uhi.

Thupiakkikna 12:5

Hinanleh Mangpa na Pasian un, na nam zousie lah ua amin umna dinga aguot min na sui zaw ding ua khunah na peizawding uhi.

Joshua 9:21

Tualeh lamkaite’n akung uah “Hingkhawi in um u’henlen, hinanleh amaute khu mipite zousie ding a, singtom leh tuitawiin pang uheh, lamkaite’n akung ua ana chiemtah mabangun,” achi uhi.

Joshua 9:26

Tuachi’n atung uah khumbangin abawla, tuachi’n Israel tate khut a kipat ahunkhie a, athat nawn sih uhi.