Joshua 9:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tualeh lamkaite’n akung uah “Hingkhawi in um u’henlen, hinanleh amaute khu mipite zousie ding a, singtom leh tuitawiin pang uheh, lamkaite’n akung ua ana chiemtah mabangun,” achi uhi.

Zokam International Version

²¹ Amaute in, "Amaute nungtasak ni in ahi zongin i mi buppi singtom le tui tawi-in zang ni," a ci lai uh hi. Tua bangin amaute tunga makaite thuciamna a kip hi.

Zo Bible

²¹ Makaite in a kung vuah, “Amate hingsah un,” a ci uhi. Tuaci’n amate tawh kisai makaite khensatsa bangin mihonpi zosie adingin sing suite le tui tawite a suoh uhi.

Joshua 9:21 Iomraidhean Croise

Jeremiah 46:22

“Athawmging khu gulpi kithol ging bang mai ahi dinga, aziehpen galkap hon toh ahing pei ding ua, sing phuate bangin heipi toh amauh dou dingin, ahing kuon ding uhi.

Thupiakkikna 29:10

“Tuni’n na unpi un Mangpa na Pasian uh masangah na phung lamkaite uh, na upate u’leh, na houtute uh, tualeh Israel mipite zousie leh;

Thupiakkikna 29:11

Na taneute uh, na zite uh, tualeh na giehphuol sung ua um gamdang mi na singtomte u’leh na tui tawi ua pangte nangawn toh na ding uhi.

Joshua 10:1

Tualeh tambang ahing hia, Jerusalem leengpa Adoni-Zedek in Joshua in Ai khuo alah a, asuhmang a, Jeriko khuo leh a leengpa tunga abawl bangin, Ai khuo leh a leengpa tungah zong abawlta hi; tualeh Gibeon a tengten Israelte toh kilemna abawlta ua, alah uah atengta uhi chi azahtah in;

Joshua 9:15

Tuachi’n Joshua in amautoh lemna abawl a, amaute hingkhawi dingin thuhun abawl hi; tualeh mipi kikhawm lamkaiten zong akung uah thu achiem uhi.

Joshua 9:20

Tambangin atung uah i bawl ding uhi, akung ua ithuchiemna ziehin hingkhawi mai vai, khuchilouin itung uah lungthahna ahing tungkha ding hi,” achi uhi.

Joshua 9:23

Tuaziehin hamsethuoh na hita uhi, na lah ua mi khatbeh zong suoh hilou dinga zalen na umsih ding ua, ka Pasian inn adinga singtom leh tuitawi in napang ding uhi,” achi hi.

Joshua 9:27

Tualeh Joshua in khum niin amaute khu mipite ading leh aguotna muna Mangpa maitam a dinga sing puo leh tuitawi dingin apangsah a, tuni dongin apang nalai uhi.