Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 9:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tuachi’n Israel tate apei zel ua, nithum ni in a khopite uh ahing tungta uhi. Akhopite uh ahileh Gibeon, Kephirah, Beeroth leh Kirjath-Jearim ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

17 Tua ciangin Israel-te kuankhia uh a, a ni thumna ni-in a khuapite uh: Gibeon, Kephirah, Beeroth le Kiriath Jearim a tung uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

17 Tuaci’n Israel-te dingkhie-in a ni thum ni-in a khuopite vuah a tung uhi. A khuopite uh pen Gibeon, Chephirah, Beeroth le Kiriath-jearim ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 9:17
24 Iomraidhean Croise  

Tuin Saul tapa in galkap lamkai ni anei a, khat min Baanah ahia adang khatpa min Rekab ahi. Benjamin hahlesuon Beeroth khuo ami Rimmon tapate ahi uhi (Beeroth khu Benjamin gam a um a ngai ahi.)


Tualeh sawmthumte lah a tel leh lamkai pasalpha Gibeon mi Ishmaiah; Jeremiah, Jahaziel Johanan, Gederah mi Jozabad,


Tamte khu Ephrathah taluchil Hur hahlesuonte ahi uhi. Kirjath Jearim pa Shobal,


Tualeh Kirjath Jearim pa Shobal in tapate anei a; Haroeh leh Manaheth mite kim khat.


Tualeh Kirjath Jearim innkuonte, Ithrit mite, Puth mite, Sumath mite leh Mishrai mite. Ama ua kipat in Zorathmite leh Eshtaol mite ahing pieng doh uhi.


Mosi in gamdai a abawl Mangpa biehbuh leh halmang sillat maitam khu, khum hunlaiin Gibeon khuo a munsang ah aum hi.


Kiriath Jearim Kephirah leh Beeroth mite, zasagi sawm li leh thum.


Kiriath Jearim, Kephirah leh Beeroth mite zasagi sawmli leh thum.


Tu in midang khat Mangpa min a thugen, Kiriath-Jearim mi Shemaiah tapa Urijah a um a, aman zong Jeremiah thugen zousie bangin tam gam leh khopi siet ding thu agen hi.


a zauta mama hi, aziehpen Gibeon khuo pen leengpa khopite laha khopi lien khat bang leh Ai khuo sanga lienzaw ahi a, asunga teng zousie mihattah ngen ahi uhi.


Kirjath Baal (Kirjath-Jearim zong akichi hi) leh Rabbah: khopi ni a khoneute utoh.


Tualeh gamgi khu muolvum a hing kipan in Nephtoah tuite dongin apeisah ua, Ephron muola khopite ah apei zel a, tuachi’n gamgi khu Baalah (Tua khu Kirjath-Jearim ahi) tandong avel suoh hi.


Tualeh khuna kipat in gamgi akihei a, simlam Beth-horon ninga um muola kipat in tumlam a simlam pangah akuol phei a, Kirjath-Baal (tua khu Kirjath-Jearim ahi) Juda tate khopi ah atawp hi, khum khu tumlam pang gamgi ahi.


Tualeh simlam gamgi khu Kirjath-Jearim tawpna a kipan ahia, tumlam ah a suohdoh a, Nephtoah lui tuite ah ahing pawtdoh a;


Tualeh amautoh thuhun abawl nua uh nithum zou in hichi ahing hi a, amaute khu akung nai ua mi ahi ua, alah ua teng ahi uh chi ahing theidohta uhi.


Hinanleh mipi kikhawmte lamkaiten Israelte Mangpa Pasian min a akung ua thu ana chiemtah ziehun Israel taten amauh adousih uhi. Tualeh mipi kikhawmte, lamkaite tungah aphunta uhi.


Tualeh Gibeon a tengten Joshuain Jeriko leh Ai tunga asil bawl azah tah un;


Tuachi’n amaun akungah, “Mangpa na Pasian min ziehin na suohte gamlapitaha hing kipan kahi uhi, aziehpen Amin than dan leh Izipt gam a asilbawlte leh;


Tuachi’n akuontou ua, Juda gam a Kiriath-Jearim ah panmun akhaw ua, tuaziehin khum mun khu tuni dongin Mahaneh-Dan achita uhi. (Kiriath Jearim tum lam panga um ahi)


Tuachi’n Kirjath-Jearim khuo a mite kungah thangkou ding mi asawl ua, tam bangin “Philistin miten Pasian bawm khu ahing paw kiata uhi, hing pei suh unlen hing kilahta un,” achi uhi.


Tuachi’n Kirjath-Jearim khuo mite apeisuh ua Mangpa bawm alatou ua, singtang a um Abinadab Inn ah atutta ua, atapa Eleazar Mangpa bawm kemtu dingin asusiengthou ta uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan