Joshua 9:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh amautoh thuhun abawl nua uh nithum zou in hichi ahing hi a, amaute khu akung nai ua mi ahi ua, alah ua teng ahi uh chi ahing theidohta uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Amaute in Gibeon-te tawh thuciamna a bawl khit uh ni thum ciangin Israel-te in amaute a vengte uh hi-a, amau kianga teng ahilam a za uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Hizongle amate tawh thukimna a bawl zaw uh nithum a cin ciengin, amate pen a vengte ahi lam ule amate lahah a tengte ahi lam a za uhi.

Joshua 9:16 Iomraidhean Croise

Paunakte 12:19

Thutah genna kamte kumtawn in a umden dinga, hinanleh zuou genna lei in, hun tomnou khat adai giap hi.

Joshua 9:15

Tuachi’n Joshua in amautoh lemna abawl a, amaute hingkhawi dingin thuhun abawl hi; tualeh mipi kikhawm lamkaiten zong akung uah thu achiem uhi.

Joshua 9:17

Tuachi’n Israel tate apei zel ua, nithum ni in a khopite uh ahing tungta uhi. Akhopite uh ahileh Gibeon, Kephirah, Beeroth leh Kirjath-Jearim ahi.

Joshua 9:22

Tualeh Joshua in amaute ahansah a, akung uah, ka lah ua teng hinapi a, “Bang dinga gamlapi a kipat a hing pei kahi uh chia hing sol nahi uoi?

Joshua 9:9

Tuachi’n amaun akungah, “Mangpa na Pasian min ziehin na suohte gamlapitaha hing kipan kahi uhi, aziehpen Amin than dan leh Izipt gam a asilbawlte leh;