Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 9:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Jordan gal a um Amormite leeng nite, Heshbon leengpa Sihon leh Ashtaroth a um Bashan leengpa Og tunga asilbawl zousie kana za uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 le Jordan nisuahna lama Amor-te’ kumpi nihte - Heshbon kumpipa Sihon le Ashtaroth a kumpi sem Bashan kumpipa Og-te tunga a sepsate ka za khin uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

10 le Jordan galkhata om Amor kumpi nite ahi Ashtaroth-a a teng Heshbon kumpi Sihon le Bashan kumpi Og tunga a sepsa zosie a kigenna ka za zo uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 9:10
13 Iomraidhean Croise  

Tualeh kum sawm leh lina ah, Kedorlaomer leh a kunga um leengte hing kuon in, Ashteroth Karnaim khuo ah Rephaim mite athat ua, Ham khuo ah Zuzimte athat ua, Shaveh Kiriathaim khuo ah Emimte athat uhi.


Tualeh suolam Manasseh nam kimkhatte a kipat in, Gershon phungte apieh ukhu, Bashan gam a Golan leh akimvel gamte, leh Ashtaroth leh akimvel gamte ahi.


Tuachi’n Mosi in Kadesh a kipat in Edom Lengpa kungah thangkou asawl a, “Na sanggampa Israel in tambangin agen hi, ka tung ua gentheina hing tung zousie na thei a:


Heshbon a teng Amormite leengpa Sihon leh Edrei a Ashtaroth a teng Bashan leengpa Og atha nua in:


Hinanleh Heshbon leengpa Sihon in agam a hing tawn sah ut sih a, aziehpen Mangpa na Pasian un tunia na mu mabangun, na khut ua ahing pieh khiet thei na dingin alungsim akhausah a, alungtang a paupeng sah hi.


Tualeh Ashtaroth leh Edrei khuote a um Rephaim nam um sunte lah a Bashan leengpa Og in vai ahawm a.


Tualeh Gilead gam kimkhat leh Bashan gam leengpa Og gam a Ashtaroth leh Edrei khuote khu Manasseh tapa Makir tate ainnkuon uh dungzui a Makir tate kimkhat tan dinga guot ahi.


Tuaziehin Izipt gam a kipat a na hing pawtdoh laiun, Mangpa’n noute dinga Tuipisan asuhkang dan leh, Jordan gallam a um Amor mite leeng nite, Sihon leh Og na bawl dan u’leh na suhmang dante uh kana zata uhi.


Mite kungah, “Tam gam khu Mangpa’n nou ahing peta chi leh na zauhuoina uh ka tung uah ahing tuta a, noute ziehin tam gam a tengte zousie na masang uah azunmang gawpta uh chi ka thei hi.


Tuaziehin ka upate u’leh ka gam sung ua tengte zousie in ka kung uah, na zin na lampi ua naneh ding uh keng unlen amauh vahoupi unlen, akung uah, “Na suohte kahi uh, tuaziehin tuin koute toh thuhun bawl un, nachi ding uhi,” chiin a gen uhi.


Tuachi’n amaun akungah, “Mangpa na Pasian min ziehin na suohte gamlapitaha hing kipan kahi uhi, aziehpen Amin than dan leh Izipt gam a asilbawlte leh;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan