Joshua 8:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n eite nuadel dingin ahing pawtdoh ding ua, khopi akipat gamla simtah ihemhah masang sie un, amaun tumasanga mabangin imasangah taizahta u’e ahing chi ding ua; tuachi’n amasang uah itaizah ding uhi.

Zokam International Version

⁶ Amaute ko hong delhin khuapi pan a taikhiat khit mateng uh ka na nung kik ding uh hi; tua hileh amaute in, ‘A masa-a bangin ei hong lelin a tai uh hi,’ ci ding uh hi. Tuaci-a amaute mai pan ka tai uh ciangin,

Zo Bible

⁶ Khuopi panin amate ka nawdawh masangun amate in ei del ding uhi; bangzieh ahei cile, ‘A masa lai bangin i kung panun amate a tai uhi,’ ci ding uhi. Amate kung panin ka tai laitahun

Joshua 8:6 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 14:3

Pharaoh in Israel tate tungthu ah, gamsung ah ataang ua, gamdai in a im khumta, achi ding hi.

Paikhiatna 15:9

Dougal pa’n sulnua zui in delpha vangin, gallah sesum tanding hawm vang; atung uah kalung deite mu vangin, ka namsau doh khe vangin, ka khut in amaute sumangthang vang, achi hi.

Thuhilhna 8:11

Tatsietna tunga gawtna kitungsah pailou ahi ziehin mihingte lungtang khu silgilou bawl ding in ama uah suhat in a um hi.

Thuhilhna 9:12

Aziehpen mihing in ama hun athei sih hi: len a kiman nga bang leh, thanga kiman vate bangin, mihingte zong atung ua vangsietna hun, thakhat a ahing tun chiengin hun hoiloute ah a awh uhi.

Joshua 8:5

Tuachi’n kei leh ka kunga umte zousie in khopi kava zuon ding ua, tualeh hichi ahing hidinga, amasa a abawl bang ua eite dou dinga ahing pawtdoh chiengun amasang uah itai ding uhi.

Joshua 8:7

Tuachi’n na buhdapna mun ua pat na hing pawtdoh ding ua, khopi nala ding uhi, Mangpa na Pasian un na khut uah ahing pekhe ding hi.

Thukhente 20:32

Tualeh Benjamin miten “Amasa mabangin imasang ah zala kia ta uh e,” achi ua. Hinanleh “Israel tate’n itai ding ua khopi akipat lamlien langah kihemkhe suh vai ui e,” akichi ua,