Joshua 8:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh aguh a buhdap mipite apanmun ua kipat in ahing pawtdoh ua, akhut azah tahin ahing tai ua khopi sungah alut ua, ala ua, kintahin khopi khu mei in ahalta uhi.

Zokam International Version

¹⁹ A teilot khuapi lam a ngat phetin a buksimte a omna panun diangkhiapah uh a mailam a nawt henhan uh hi. Khuapi ah lutin la uh a mei-in a hal pah uh hi.

Zo Bible

¹⁹ A khut a zah behin a buhdap galkapte a opna mun panun a dingkhie vua, mailam nawtin a nawtai mama uhi. Khuopi sungah lutin a la vua, tua khuopi mei tawh a hal uhi.

Joshua 8:19 Iomraidhean Croise

Joshua 8:18

Tualeh Mangpa’n Joshua kungah, “Tua na khuta na teipi tawi Ai khuo lam ngain lehtou in, na khuta hingpe ding kahi,” a chia. Tuachi’n Joshua in akhut a ateipi tawi khu Ai khuolam ngain alehtou ta hi.

Joshua 8:2

Jeriko khopi leh a leengpa utunga nabawl bangin, Ai khuo leh aleengpa tungah zong na bawl ding ahi, gallah salte leh gantate maimai na tanvou dingun na kilah ding uhi, khopi aguh a buh dingin anua langah mi koidapin;” a chi hi.

Joshua 8:20

Tualeh Ai miten anualang uh a et u’leh, Ngaivawi khopi ki halna mei khu vanlam a zamtou ngei ngui amu ua, tuachi’n amauten heilangheilanga taitheina thalezung mawngmawng aneita sih uhi, tualeh gamdai lam a taiten amauh nuadelte khu ana le nuadelta mai uhi.

Thukhente 20:33

tuachi’n Israel mi zousie’n apan mun uh apawt san ua, Baal tamar mun ah panmun abawl ua, tualeh Israel mite aguh a na buhdapte zong Gibeah tumlam apat in ahing pawtkhie uhi.

Thukhente 20:37

Tualeh aguh a tangpangten Gibeah khuo thakhat in abulu ua, tuachi’n aguh a tangpangte akikhenjah ua, khosunga mi um zousie namsau in asatlia siengta uhi.