Joshua 8:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh Mangpa’n Joshua kungah, “Tua na khuta na teipi tawi Ai khuo lam ngain lehtou in, na khuta hingpe ding kahi,” a chia. Tuachi’n Joshua in akhut a ateipi tawi khu Ai khuolam ngain alehtou ta hi.

Zokam International Version

¹⁸ Tua ciangin TOPA in Joshua kiangah, "No tungah khuapi hong pia ta ding ka hi manin na khut sunga teipi Ai lam ngatin zan in," a ci hi. Tua ciangin Joshua in a teilot Ai lam a ngat hi.

Zo Bible

¹⁸ Tua ciengin Topa in Joshua kungah, “Na khut sunga om namsau Ai khuo lam ngatin zah in; azieh pen na khut sungah tua khuo kang pie ding hi,” a ci hi. Tuale Joshua in khuopi lamngatin a khut sunga om namsau a zah hi.

Joshua 8:18 Iomraidhean Croise

Job 15:25

Aziehpen Pasian dou dingin khuttum aleh ua, Bangkimbawltheipa douin aki-uongsah hi.

Job 39:23

Atungah thaltang bawm aging leng lenga, teipi leh chieng zumte ate set set hi.

Paikhiatna 14:16

Hinanleh na chieng lehtou inlen, tualeh na khut tuipi tungah zah inlen tuipi kikhensah in. Tuachi’n Israel tate tuipi lai a tuol gaw ah apei ding uh.

Paikhiatna 8:1

Tualeh Mangpa’n Mosi ahoupi a, akungah, “Pharaoh kungah va pei inlen, akungah ‘Mangpa’n ka miten ka nna asep theina dingun Pei sah in,

Paikhiatna 8:5

Tuachi’n Mangpa’n Mosi ahoupia akungah, Aaron kungah “Luitate tungah, luipite tungah, tualeh tuikulte tungah na khut a nachieng tawi pum in na banzah inlen Izipt gam tungah ukengte umdoh sahin, chiin” achi hi.

Ezekiel 30:25

Babilon leengpa bantha ka hatsah dinga, hinanleh Pharaoh bante pen azaw ningnieng ding hi; Babilon leengpa khut a ka namsau ka koi a, ama’n Izipt gam tunga, tua namsau alap hun chiengin, Kei Mangpa ka hi chi athei ding uhi.

Joshua 8:17

Tualeh Israelte nuadel a pawtdohlou Ai leh Bethel ah mi khat zong a um tasih a, khopi ahawmin anuasieta ua, Israelte anuadelta uhi.

Joshua 8:19

Tualeh aguh a buhdap mipite apanmun ua kipat in ahing pawtdoh ua, akhut azah tahin ahing tai ua khopi sungah alut ua, ala ua, kintahin khopi khu mei in ahalta uhi.

Joshua 8:26

Ai khuo a teng mi zousie thachimit ahi masangsie’n Joshua in ateipi ale touna akhut anua koisuh kia sih hi.

Joshua 8:7

Tuachi’n na buhdapna mun ua pat na hing pawtdoh ding ua, khopi nala ding uhi, Mangpa na Pasian un na khut uah ahing pekhe ding hi.

1 Samuel 17:41

Tuachi’n Philistin mipa khu ahing pei a, David lam ahing zuonta a, tualeh agalvan tawipa amasangah apei hi.

1 Samuel 17:45

Tuachi’n David in Philistin mipa kungah, Nang namsau teipi leh lum leh phaw toh nahing kuon a, hinanleh kei pen galkapte Mangpa, Israel galkapte Pasian na tawhpa Ama min in ka hing kuon hi.”

1 Samuel 17:6

Tualeh a ngal ah sum-eng ngal tuomna abun a, tualeh aliengkoutegel kikaal ah sum-eng teipi apuo hi.