Joshua 7:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tualeh tua silte khu puonbuh apat in ahing ladoh ua, Joshua leh Israel tate zousie kung ah ahing tawi ua, tualeh Mangpa masangah ahing luikhie uhi.

Zokam International Version

²³ Amaute in puanbuk sung panin nate lakhia uh a, Joshua le Israel khempeuh kiangah puakin TOPA mai-ah a phalh uh hi.

Zo Bible

²³ Puonbuh panin tua vante ladawhin Joshua le Israel-te zosie kungah a peipi uhi; tuale amate in Topa mai-ah tuate a thezah uhi.

Joshua 7:23 Iomraidhean Croise

Piancilna 31:37

Ka vanteng a un a phele ta chin a, na innsung neitah bang e na mu? Eigel kikaal a thu khensat dingin ka unaute leh na unaute masangah koi in;

Joshua 7:22

Tuachi’n Joshua in mite asawl a, puonbuh sungah ava tailut ua, tualeh ngaiin puonbuh sungah ana phuol ngut ngei a, anuoi ah dangka a um hi.

Joshua 7:24

Tuachi’n Joshua leh Israelte zousie’n Zerah tapa Akan leh a dangka te, puonsilte, sana tangte, atapate, atanute, abawngtalte, asabiltungte, abelamte, apuonbuhte leh aneizousiete toh aman ua, Akor guom ah ahing puitou uhi.