Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 7:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Gal vanlahte lah a Babilon puon hoitah leh dangka shekel zani, sana tang shekel sawmnga buh ka mu a ka enla senga kana lata mawh hi, tualeh ngaiin ka puonbuh sunga lei a ka guhphuol ahia, dangka pen khumi nuoi ah a um hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

21 Van lakte lakah Babylon f puan melhoih khat le ngun shekel g zanih tawh, shekel h sawmnga a khai kham tawn khat tawh ka muh ciangin iplah lua-in ka la mah hi. Tuate ka puanbuk sung leilakah ngun nuainunin ka sel hi," ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

21 Shinar panin vanlahte lahah puon hoi khat le shekel zani a khai ngun, le shekel sawmnga a khai kham tawn khat ka mu ciengin ipla-in ka lakha ma hi. Tu-in tuate ka puonbuh sung lei lahah kiphuol a, a nei lamah ngunte kikoi hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 7:21
35 Iomraidhean Croise  

Tualeh ama leenggam kipatna khu Shinar gam a Babel, Erek, Akkad leh Kalneh khuote ahi.


Tuachi’n numei in singga khu nehthei ahi chileh, mit hiptah ahi chileh mi pilsah dinga singga etla huoi ahi chi athei in aga khat alou a, aneta hi, tualeh apasal kungah zong apie a aman zong aneta hi.


Tualeh Jakob tapaten ami thate uh ava tun khum ua, asanggamnu uh kisuh buana khopi asimta uhi.


Pasian tapaten mihing tanu melhoite amu ua, adeite uh zi dingin akitenpi uhi.


Tuachi’n hichi ahia, nitah lam ninem in, alupna akipat in David athou a, leengpa inn tungah avah a, tualeh inntunga kipat in numei khat kisillai amu a, tua numei khu melhoi tah ahi.


Tualeh tam phahte khu Siriate giehphuol geikhieng tuohmasah pen ava tun un, puon inn khat ah avalut ua, ane un adawn ua, tualeh dangkate, sanate leh puonsilte ala ua ava phuol ua, tualeh ang pei kia ua, puon inn dangah alut ua, ava nawndoh zel ua, aphuol zel uhi.


“Ka mit toh thuhun ka bawl zouta a, Bangdingin nungah kamel nalai diei?


Sil bangmalou enlou dingin ka mitte kiheisah inlen, Na lampi ah hing suhal in.


Na innvengte inn na en ding ahisih, na innvengte zi ahiei, asuohpa ahiei, asuohnu ahiei, abawngtal ahiei, a sabiltung ahiei, ahisihleh na innvengte neitah mawngmawng na en ding ahi sih,” achi hi.


Punna dihlou a huoiham poumate lampi khu tuabang ahi a, aneitute hinna alah pieh zel hi.


Zu asan kilkel laitah in en sinlen, nou sunga azie akilat lai leh, aluonsuh zieh zieh lai in enla vawt sin.


Koipou kintah a hausat ding tum miin mit hoilou anei a, tualeh tahsapna atung a tung ding angaituokha sih hi.


Bangteng sangin na lungtang kem hoi in, aziehpen tuana kipat a hinna tuinah hing luongkhie ahi hi.


Aziehpen “Nouten shina toh thuhun ka bawl ua, mishikhuo toh kithukimna ka neita uhi, vuohna leh satna khauhuol in tuilien banga ahing luonkhum chiengin, koute ahing sukha sih ding hi, aziehpen zuouthu kibutna in ka nei ua, tualeh zuouthu nuoi ah ka kiphuol uhi,” nachi uhi.


Athuhilnate uh Mangpa akipat a phuol dinga, thuhtah sui mite atung uh agih hi; anasepte uh miel lah abawl ahi a, koi ahiei ahing mu ding? “Koi ahiei ahing thei ding?” achi uhi.


Migilou silbawltheina akipat a, akihundoh theina dinga, tunglam sangtah a abu sep a, a inn a dinga punna dihlou a, huoiham mi atung agih hi.


Tualeh Aman akung uah, “Pilvang unlen, enna lah ah kiveng un, aziehpen hausatna khu mihing damsan ahi sih hi.”


Aziehpen langlou dinga, phuolguh bangma a um sih a, tualeh theilou dinga im zong bangma a um sih hi.


Hinanleh misiengthoute umdan dinga kilawm mawng in um unlen, kingainate leh sienthoulouna zousie leh huoihamna na lah uah lawkhah in um nawn sih heh.


Aziehpen ki ngaina thanghuoi a buol, sienglou leh huoiham mi pen milim bie ahia, Khrist leh Pasian gam ah goutan anei sih uh chi na thei uhi.


A milim pasien khenthute u’zong meiin na haltum ding ua, tam milimte atuomna uh dangka leh sanate na deigaw ding uh ahi sih a, lah zong na lah vawt lou ding uh ahi; khuchilouin thang ah na awh kha ding uhi. Mangpa na Pasian ua dingin sil kidahhuoi ahi hi.


Tuaziehin na tahsa hieng uh leitunga umte sulum un, huasannate, sienthoulounate, ki etlanate, utna giloute leh huoihamnate, huoihamna khu milim biehna ahi.


Na hinkhuo uh sum deigawna apat kem unlen, na nei teng tung uah lungkim un. Aziehpen Pasian in “Ka hing nuasie sih dinga, Kang taisan ngai sih ding hi,” achi hi.


Tuachi’n utnain nou apai chiengin khelna apiengsah a, tualeh khelna ahing pichin chiengin shina ahing tun hi.


Tualeh Akan in Joshua adawnga, akungah, “Mangpa Israelte Pasian tungah sil kana bawl khielta ngut ngei hi, tambangin ahi kana bawl.


Tuachi’n Joshua in mite asawl a, puonbuh sungah ava tailut ua, tualeh ngaiin puonbuh sungah ana phuol ngut ngei a, anuoi ah dangka a um hi.


Lampi dih ataisan ua, avahmang ua, dihtatlouna thaman ngainapa Beor tapa Balaam lampi azuita uhi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan