Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 7:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Israelten sil abawl khiel ua asieimah, tualeh akung ua zui dinga ka pieh ka thuhun khu abotseta uhi, aziehpen amaun hamselaw silte themkhat nasan ala nalai ua, guh zong agu nalai uhi, tualeh a im bawl ua, avan lahte uh aphuol nalai uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

11 Israel mawh khin ta hi; amaute zuih dinga ka thupiak ahi ka thukhun a palsat uh hi. Amaute in a ki-apsa nate pawlkhat a la uh hi; amaute in gu uh a, zuauphuakin amau neihsate lakah a koih uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

11 Israel a khiel zo ta uhi; amate tunga ka pieh ka thuciemnate a palsat zo uhi. Amate in a ki-ap vante pawlkhat a la uhi; amate in gu-in a zuou gamtat vua, a neisate lah vuah tua vante a koi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 7:11
24 Iomraidhean Croise  

Mangpa a Pasian uh thu ana mang nuomsih ua, athuhun apalsan zawsop ua, Mangpa’n asuoh Mosi thu apiehte zousie; angaikhiet nuomlou zieh u’leh azui nuomlou zieh uh ahi.


Tualeh Elisha tenna muol atun tah un Gehazi in tua ip nite akhut ua, kipat alakhie a inn sungah ama’n apolut a; tuachi’n mite apei sah a, akikhenta uhi.


Leitung zong asunga tengte nuoi ah abuata a; Aziehpen amaun dan abotseta ua; thupieh asulamdang ua, kumtawn thuhun asuseta uhi.


Apu apate uh Izipt gam akipat a puidoh dinga akhut ua ka tuh lai a, amautoh ka bawl thuhun bang hilouin, ama ua dinga apasal uh hinapi inga, amaun tua thuhun abotseta uhi, Mangpa’n achi hi.


Hinanleh Adam bangin thuhun apalsan ua, tuachi’n lepchie tahin ka tungah agamta uhi.


“Mi koipouin Mangpa sil siengthoute tunga, theimasa loua abawl khiel khahleh, abawl khelna sillat dingin belamhon lah a belamtal nuolnabei khat, mun siengthou a shekel bangin dangka shekel bangza ahiei guun a na ngai, suhkhelna sillat dingin Mangpa kungah ahing tawi ding hi.


Tamte zousie in ama demna gentena thu agen ua, tualeh ama elhouna paunah “Ama a hiloupi supung a, khamna sil avum aval a koi a kilalien mi khu atung agih hi, bangtan tuabang in abawl diei?” chiin agen sih ding uh amah?


Tua hamsie khu ka sawldoh ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi; guta innsung ah alut ding a, tualeh ka min a dihloutah a kichiemte inn sungah alut ding a, a umden dinga, asing asuong pum in akatum ding,” achi hi.


Amaun akung ah “Kaisar” a achi uhi. Tuachi’n Aman akung uah, “Kaisar silte Kaisar kungah pie unlen, Pasian silte Pasian kungah pie un,” achi hi.


Tuachi’n Peter in akungah, “Bangchidan a, Mangpa Hagau ze et ding a kithutuoh na hi uoi? Ngai in, na pasal vuite keng kotkhah bul ah ahing tungta, nang zong ahing zawng ding uhi,” achi hi.


“Na lah ua Mangpa na Pasian un ahing pieh na umna khopi huongsung khat poupou uah zong pasal ahiei, numei ahiei, thuhun palsan a, Mangpa na Pasian uh mitmu a, silgilou abawl ua;


Ama mitmu ah silsiem khat zong phuolguh aum sih a; akunga itanchin itutna dingpa mitmu ah, bangkim saguoh leh kihongsa ahi.


Mangpa na Pasian un zuidinga ahing pieh Thuhun na pal siet ua, pasien dangte nna na sep pieh ua, na bieh ua, amasang ua na kuntah chiengun Mangpa lungthahna na tung uah akuongdoh dinga, na kung ua ahing pieh gam hoi akipat na mangthang ding uhi,” achi hi.


Hinanleh Israel taten hamselaw silte ah ahing takhielta ua, Juda nam a Zerah tapa, Zabdi tapa, Karmi tapa Akan in hamselaw sil sienglou ana lata a, tuachi’n Israel tate tungah Mangpa a lungthahta hi.


Tuachi’n Mangpa’n Joshua kungah, “Thou in bangdinga hichibanga bohkhupa lum den na hiei?


Tuachi’n Israelte tungah Mangpa athangpai mama ta a, tualeh “Tam namten apu leh pate uh kunga ka thuhun apalsie ua, ka thu azuita sih uhi.


Tualeh Saul in, Nou mipi lamkaite zousie hing peikhawm di uo, tualeh tuni’n tam khelna khu bangpen tah ahiei chi thei khiet tum unlen, en vawi un.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan