Joshua 6:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh Mangpa bawm masangah belamtal kii pengkul tawi siempu sagite apei zel ua, pengkul amut ua, tualeh galvan a kivon mite amaute masangah apei ua, tualeh anualam vengte, Mangpa bawm zawngte nua ah ahing pei ua, siemputen a peikawm un pengkul amut zel uhi.

Zokam International Version

¹³ Pengkul sagih pua siampi sagihte madawk uh a pengkul mut kawmin TOPA’ singkuangpi mai-ah a pai uh hi. Amaute mai-ah galhiam tawite pai uh a pengkul a kimut kawmkawmin a nunga cingte in TOPA’ singkuangpi a zui uh hi.

Zo Bible

¹³ Topa’ thuciemna singkuong mai-a a pei tuutang ki pengkul sagi a tawi siempu sagite peisuohin pengkul a tumsuoh uhi. A mai vuah hiem tawite pei-in, pengkul a kitum suoh laitahin Topa’ thuciemna singkuong nua-ah nuadalte a pei uhi.

Joshua 6:13 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 15:26

Tualeh hichi ahi a, Mangpa thuhun bawm zawngtu Levi mite khu Pasian in apanpi ziehin amaun zong bawngtal sagi leh belamtal sagi in kithoina abawl uhi.

Misimna 10:25

Tuazouin Dan tate giehphuol akipat aphung chiemtena uh tawi in apawl pawl in ahing pawt ua, amaute khu apawl nukhia pente ahi ta uhi, alamkaipa ukhu Ammishaddai tapa Ahiezer ahi.

Matthew 24:13

Hinanleh atawp donga thuohzou pouma hundamin a um ding hi.

Galatia-te 6:9

Tuachi’n silhoi bawl chimtah sih va ui, ilungkieh sih nah pouleh ahun tahin i at ding uhi.

Joshua 6:12

Tualeh Joshua zingmawng matahin athou a, siemputen Mangpa bawm azawng uhi.

Joshua 6:14

Tualeh ani ni in khopi khat vei avelsuoh kia uhi, khum bangin ni guhsung abawl uhi.

Joshua 6:4

Tualeh siempu sagi in bawm masangah belamtal kii pengkul sagi atawi ding uhi; tuachi’n ani sagi niin khopi sagi vei navel suoh ding ua, siemputen pengkulte amut ding uhi.

Joshua 6:9

Tualeh galthuom a kithuom mite khu pengkul mut siempute masangah apei ua, tualeh anualam vengte bawm nua ah apei ua, siemputen apeikawmun pengkul amut zel uhi.