Joshua 5:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Joshua in atep uh atanpiehna zieh khu tami ahi, Izipt gam a kipata hing pawtdoh pasal galkap thei zousie, Izipt akipat ahing pawtdoh nua un lamkaal ah gamdai ah ashi beita uhi hi.

Zokam International Version

⁴ Hih banga a hihna ahang pen: Egypt pana paikhia khempeuh - galkap dinga a kum cing teng - Egypt a nusiat khitun lamkal sehnel-gam ah sikhin uh hi.

Zo Bible

⁴ Joshua in a tep uh a tanna thu tam bang ahi hi: Egypt pan a peikhiet zaw ciengun senel gam tawnin a khuolzin hun sungun pasal galhang zosie a si sieng ta uhi.

Joshua 5:4 Iomraidhean Croise

Misimna 14:22

Izipt gam leh gamdai a, ka thupina leh ka sillamdang bawlte mu a, hichi pipi a zong sawm vei ving-veng hing ze et nalai lai a, ka thu zuilou nalai zousie ten;

1 Corinth-te 10:5

Hinanleh alah ua mi tampite tungah Pasian alungkimta sih a, gamdai ah apualum gamta uhi.

Thupiakkikna 2:14

Tuachi’n Kadesh-Barnea apat i hing pawt khie ua, Zered luita ikaan ua, Mangpa’n akung ua akichiem banga, mipite lah apat galkap mite khang zousie abeisieng tandong khu kum sawm thum leh giet ahi.

Thupiakkikna 2:16

“Tuachi’n hichi ahing hi a, tuabanga galkap thei mi zousie a manthai ua, ashi sieng nua un;

Joshua 5:3

Tuachi’n Joshua in meisa suong temta hiemtah abawla, Gibeath ha araloth ah Israel tate tep atan piehta hi.

Joshua 5:5

Izipt gam a kipat a hing pawtdohte zousie ahileh teptansa ngen ahi ua, hinanleh Izipt gam a kipat ahing pawt lai ua lamkaal a gamdai a piengte zousie khu teptanlou ahi uhi.