Joshua 4:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Nouten akung uah, Mangpa thuhun bawm masangah Jordan tuite ahing kangsan a, Jordan lui agalkai lai in, Jordan lui tuite ahing kichingtan ta hi, tuachi’n tam suongte khu Israel tate adingin kumtawnna theizingna ahi ding hi; chi’n na dawng ding uhi,” achi hi.

Zokam International Version

⁷ amaute tungah TOPA’ thukhun singkuang mai-ah Jordan luanglai a kikhaktanna thu gen un. Tua in Jordan a kantan ciangin Jordan tuite kikhen hi. Hih suangte Israel mite adingin phawk tawntungna ahi hi," a ci hi.

Zo Bible

⁷ Topa’ thuciemna singkuong mai-ah Jordan tuite kikhenkhe hi. Tua in Jordan a galkai ciengin Jordan tuite kikhenkhe a, tuaci’n tam suongtumte Israel-te adingin kumtawn phawna hi ding hi,” na ci ding uhi.

Joshua 4:7 Iomraidhean Croise

Phatna-late 111:4

Aman asillamdang bawlte thei ngitnget dingin abawla, Mangpa khu hepisiem leh lainatna a dim ahi.

Paikhiatna 12:14

Tuachi’n tuni khu nou a dingin thei zingna ni hivanin, na khang tan un Mangpa kunga annkuong luina niin na zang ding ua, kumtawn thugousie annkuonglui niin na mang ding uhi.

Paikhiatna 28:12

Tua suongte gel khu Israel tate theizingna suong dingin siempu puonah liengkou gel ah na bel dinga, tuachi’n Aaron in theizingna dingin Mangpa masangah aminte uh aliengkou gel ah apo ding hi.

Paikhiatna 30:16

Tualeh Israel tate kitatna sum na la dinga, kimutuona puonbuh nasepna dingin na mang ding hi; na hinna uh tatna dinga Mangpa masanga Israel tate adinga theizingna ahi theina dingin,” achi hi.

Isaiah 66:3

“Bawngtal that mi pouma pen, mihing that bang ahi, Belamnou a kithoi mi zong, ui ngawng hehtan bang ahi; ann sillat lan mi zong voh sisan lan bang ahi. Gimnamtui hal a lan pouma zong, Milim bie bang ahi. Amauh lampi chiet akitel ua, ahinna un akidahhuoina uh akipahpi uhi.

Misimna 16:40

Israel tate adinga atheizing na ding un, Aaron tate chilou namdang mawngmawng, Mangpa masanga gimnamtui hal dinga ahing pei nai lou na ding un, Mangpa’n Mosi zanga akunga agen bangin.

Misimna 17:5

Tualeh hichi ahing hi dinga, ka teldingpa chiengkhut ahing seldoh dinga, tuachi’n Israel tate phunna na tunga aphunna uh ka tawp sah ding hi,” achi hi.

1 Corinth-te 11:24

kipahthu agen zouin aphalsuo a, la unlen ne un, “Tami noute a dinga kiphalsuo ka tahsa ahi, na hing thei ngitnget na dingun bawl zel un,” achi hi.

Thupiakkikna 16:3

Tanghou tol kisaw toh na neh ding uh ahisih hi; na damsung teng ua Izipt gam a kipat a, na pawtdoh ni uh na theizingna dingun, kisuhgimna tanghou tolsawlou toh ni sagi sung na ne ding uhi; aziehpen Izipt gam apat kinawtah a pawtdoh na hi uhi.

Joshua 4:6

Tuachi’n tamte na lah uah chiemte na ahing hidinga, tunua chienga na tate un, Tam suongte nou a dinga bang na china uh ahiei chia ahingdoh hun chieng un;