Joshua 4:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh Joshua in akung uah, “Mangpa na Pasian uh bawm masangah Jordan luilai ah galkai unlen, Israel tate nam phaza dungzui in michin in suong khat chiet la unlen na liengkou uah puo un.

Zokam International Version

⁵ "TOPA note Pasian singkuangpi omna mai Jordan laizangah va pai un. Israel behte a phazah tawh kizui-a na sepna lim uh ahi dingin na liangko un suangtum khat ciat va pua un.

Zo Bible

⁵ Joshua in amate tungah, “Topa na Pasien uh’ thuciemna singkuong opna mai Jordan gun laikimah pei unlen, Israel minamte sung panin mi khat in suongtum khat ta la-in na liengko vuah puo un.

Joshua 4:5 Iomraidhean Croise

Piancilna 31:46

Tualeh Jakob in a unaute kungah, “Suong tomkhawm un,” achia, tuachiin suong ala ua, asepvum ua, tua avum ah ann ane uhi.

Paikhiatna 24:4

Tualeh Mosi in Mangpa thugen zousie agiel a, zingmawng matahin athou a, muol bulah maitam abawl a; Israel nam sawm leh nite dungzui in, suong khuom sawmleni aphut hi.

Thupiakkikna 27:2

Mangpa na Pasian un ahing pieh ding gam a teng ding a Jordan na kan ni chiengun, hichi ahi ding a, suong lienpipi na phut ding ua, suonglou in na zut ding uhi.

Thupiakkikna 9:1

“Aw Israelte Ngaivawi un, Nou sanga thupi zaw leh hatzaw namte, vanzih hol a khopi kulpibang nei leh thupi tahtahte luo dinga tunia Jordan galkai ding na hita ua.

Joshua 22:10

Tualeh Kanaan gamsunga um Jordan lui a gamgi ahing tun un, Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhatten khunah Jordan luigei ah maitam lienpi leh lunglut huoitah khat alam uhi.

Joshua 4:4

Tuachi’n Joshua in Israel tate lah a mi sawm leh ni, nam tenga mi khat zel atelkhiehte ahan a;

Joshua 4:6

Tuachi’n tamte na lah uah chiemte na ahing hidinga, tunua chienga na tate un, Tam suongte nou a dinga bang na china uh ahiei chia ahingdoh hun chieng un;