Joshua 4:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Aziehpen Mangpa na Pasian un nidanglai a igalkai zou sieng masangsie ua, imasang ua Tuipi san ana kangtansah mabangin Jordan tuite na galkai zou sieng masangsie un na masang uah akangtansah ahi.

Zokam International Version

²³ Ahang in, TOPA note Pasian in na galkah khit dong uh note mai-ah Jordan a keusak hi. TOPA note Pasian in San Tuipi c i galkah khit matengin eite mai-ah lei a keusak bang tektekin Jordan tungah zong a hih hi.

Zo Bible

²³ Azieh pen eite i galkai zawh masangsie-un, Topa na Pasien un a na kansah San Tuipi tunga a bawl bangin, Topa na Pasien un na kantan zawh masangsie-un Jordan tuite a kangsah hi.

Joshua 4:23 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 8:43

Na umna van akipat in Na ngaikhie inlen, tualeh gamdang miten ahing nget zousie uh Na bawlpieh in, Na mi Israelte mabanga leitunga namchin in Na min athei ua, ahing giinna ding un, tualeh tam ka inn lam Nangma min puo ahi chi a theina dingun.

Nehemiah 9:11

Tualeh tuipi lai a lei gaw a apei theina dingun, tuipi khu phalni in na kikhentan sah a, tualeh amauh nuadelte tuipi thuhtah sungah suongtum bangin na pailutta hi.

Phatna-late 78:13

Aman tuipi akikhensah a, amaute apei galkai sah hi; tuite khu bangkhat kichieng bangin ading sah hi.

Paikhiatna 14:21

Tualeh Mosi in tuipi tung ah akhut azah a, tuachi’n Mangpa’n zankhovah in, suolam hui hattah in tuipi a mut khen sah hi. Tualeh tuipi laiah gamgaw abawl a tuite akikhen ta hi.

Paikhiatna 15:19

Pharaoh sakolte leh sakollengte tua leh, sakol tung tuong mite, tuipi sunga atum manglai un, Mangpa’n tuipi tuite a tung uah, a nua luon sah kia a, hinanleh Israel tate pen, tuipi lai a leihul tungah apei uhi.

Isaiah 43:16

Mangpa tuipi tunga lamlien sielpa leh, tui thuhpitah tunga lampi sielpa;