Joshua 4:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhatte, Mosi in akung ua agenzousa bangin Israel tate masang ah galvan a kivon in agalkai uhi.

Zokam International Version

¹² Moses hilhsa bangin Reuben mite Gad mite le Manasseh beh a langte galhiam tawisa-in galkah uh a, Israel-te mai-ah a masa uh hi.

Zo Bible

¹² Moses in amate a vaihlahsa bangin Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte in hiem tawi-in Israel-te mai-ah a galkai uhi.

Joshua 4:12 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 13:18

Tuaziehin Pasian in mipite Tuipisan gamdai lam ah apui kawizaw tahi; tuachi’n Israel tate khu Izipt akipat in ki galging sa in apeitou ta uhi.

Misimna 1:24

Gad tate akhang u’leh aphung u’leh ahainet dung zui ua, amin uh kizomdan in, pasal kum sawmni akipat atunglam galdou a kuon thei zousie asim ua;

Misimna 32:17

Hinanleh koute ahileh, amaute amun ding ua, ka lutsah masang sie uh, Israel tate masang a pei zel dingin ka kigalvon ding uhi; tam gam mite ziehin ka taneute uh kulpi nei khopite ah ateng ding uhi.

Thupiakkikna 3:18

“Tualeh khum hunlai in noute thu ka hing pie a, Mangpa na Pasian un tam gam na luo ding un, ahing peta hi; na unaute uh Israelte masangah, galkuon thei zousie nava galkai ding uh ahi.

Thupiakkikna 33:21

Aman tan hoipen akilah a, Aziehpen vaihawmpa tanvou ama din akikhet a, Mipi lamkaite toh ahing pei a, Mangpa vaihawmna dih, Israelte vaihawmnate a zui hi;” achi hi.

Joshua 1:14

Na zite u’leh, na taneute u’leh na ganhonte u’pen Mosi in Jordan gal suolampanga ahing pieh gam ah aum ding ua; hinanleh nou mihat hangsante zousie pen na unaute uh masangah napei ding ua, na panpi ding uhi.

Joshua 4:11

Tualeh hichi ahing hi a, mipi zousie agalkai siengzou nua un, Mangpa bawm leh siempute mipi mitmu in agalkai ta uhi.

Joshua 4:13

Galdou dinga kimansa mi tul sawmli vel, Jeriko phaijangte ah Mangpa masangah agalkai uhi