Joshua 3:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n Joshua in siempute kungah, “Thuhun bawm zawng unlen, mipite masangah galkai un” chi’n agen hi. Tuachi’n amaun thuhun bawm a zawng ua mipite masangah apei uhi.

Zokam International Version

⁶ Joshua in siampite kiangah, "Thukhun singkuang pua unla, mipite mai-ah galkahpih un," a ci hi. Tua bangin amaute in pua uh a amaute mai-ah a masa uh hi.

Zo Bible

⁶ Joshua in siempute kungah, “Thuciemna singkuong puo unlen mite mai-ah peisuoh un,” a ci hi. Tuaci’n thuciemna singkuong puo-in mite mai-ah a pei uhi.

Joshua 3:6 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 8:3

Israel upate zousie ahing tun tah un, siemputen, thuhun bawm azawng uhi.

2 Khangthute 5:4

Israel upate zousie ahing tun tahun, Leviten Pasian bawm akipat ua,

Micah 2:13

Amasang uah lampi phuvangpa apei ding a, Amauten kotpi phuvangin apawtkhe ding uhi; Aleengpa uh a mai uah apei ding a, tualeh Mangpa’n amauh ma akai ding hi.

Misimna 10:33

Tuachi’n Mangpa muol a kipat ni thum lamah apeita uhi: Ama ua dinga kingahna mun lemtang sui a ni thum lam a apei lai un, Mangpa thuhun bawm khu amasang uah a pei zel hi.

Misimna 14:15

Tuin tam mipite zousie thakhat a mikhat banga na tha leh vang Na minthanna za namten,

Hebrews 6:20

Tua mun siengthoupen ah, Jesu Melkizedek umdan banga kumtawn a Siempu Lien hi ding in eite makai in ana lut masata hi.

Joshua 3:3

“Mangpa na Pasian uh thuhun bawm leh Levi mite siemputen tami azawn uh namu chiengun, na umna ua kipat in na kisuon ding ua, na zui ding uh ahi.

Joshua 3:5

Tualeh Joshua in mipite kungah, “Kisusiengthou un, aziehpen zing chiengin Mangpa’n nalah uah sillam dang tah bawl ding ahi,” achi hi.

Joshua 3:7

Tualeh Mangpa’n Joshua kung ah, “Mosi ka umpi bangin nang zong ka hing umpi ding hi, chi athei theina dingun, tuni’n Israel zousie mitmu ah nang ka hing pahtawi pan ding hi.

Joshua 6:6

Tuachi’n Nun tapa Joshua in siempute ahan a, akung uah “Thuhun bawm zawng unlen siempu sagiin, Mangpa bawm masangah belamtal kii pengkul tawi u’hen achi hi.”