Joshua 3:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh bawm zawngte Jordan lui ahing tung ua, bawm zawng siempute kengin tui mong atot tahin; (aziehpen bu lahhun sungteng Jordan lui akuong dimlet in aluong zing hi)

Zokam International Version

¹⁵ Anlak hun sung tawntung Jordan a khang hi. Tua hi napi singkuangpi pua siampite khe in Jordan tuimong a sukkhak phetin

Zo Bible

¹⁵ Anlah hun sung tungtawnin Jordan lui khangin a pieu teng zosie-ah a let hi. Tuaci’n Jordan ah thuciemna singkuong puote a tung vua, tui mongah thuciemna singkuong a puo siempute’ keng a kidie ciengin,

Joshua 3:15 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 2:6

Tualeh Elijah in akungah, “Hepitahin tanah na um tadi vawi, Mangpa’n Jordan a haw dingin ahing sawl hi,” achi hi. Tualeh Elisha in “Mangpa hinna leh nangma hinna louin kagen ahi, kang nuasie vawt sih ding hi,” achi hi. Tuachi’n ani un apei khawmta uhi.

1 Khangthute 12:15

Tam mite khu Jordan lui apieua let a aluon lai a, ha masapen a va galkai a, khum phaijang a tengte suolam leh tumlam a va delzahte khu amaute mama ahi uhi.

1 Khangthute 12:16

Tuachi’n Benjamin mite lawikhat leh Judate lawikhat David umna kulpi ah ava haw uhi.

Isaiah 26:6

Kengin atuonchil ding ua, mi zawngte keng leh mi tasamte kalsuon in, atuonchil den ding hi.”

Jeremiah 12:5

“Kenga pei mite toh na kitaidem a, gim nakisah leh, bangchidan a sakol toh kitaidem thei ding na hiei? Tualeh muonna leh bitna gam a, bawn ahing gimsah u’leh, Jordan gammang nuoi ah bang na chita ding ahei?

Jeremiah 49:19

Ngai un ama khu Jordan gammang akipat in humpibahnei bangin, mihat tenna mun ah ahing kuontou dinga, hinanleh ama khu amanu a kipat in thakhat in ka taimang sah ding a; tualeh amanu tunga thunei dinga ka guot koi ahiei? Kei bang koi ahiei? Koi ahiei kei hing ngoh ngam ding? Ka masanga ding ding tua belampu khu koi ahiei?

Nahum 1:4

Ama’n tuipi aphawh a akangsah a, luipite zousie akanggaw sah hi. Bashan leh Karmel avuoigawp sah a, Lebanon pah lunlaite avul sahta hi.

Joshua 3:13

Tualeh hichi ahing hidinga, Mangpa, leitung pumpi Mangpa bawm zawng siempute kephangin Jordan tui atotkhah tahin, Jordan tui sahlam a kipat a hing luongsuhte a kipat in ahing kangtan dinga, ahing kiching venvon ta ding hi,” achi hi.

Joshua 4:18

Tualeh tambang ahing hi a, Mangpa thuhun bawm zawng siempute Jordan lui lai a kipat in ahing pawtdoh ua, tualeh siempute kephangin leigaw ahing tot tahun, Jordan tuite amasanga bangin aluon ngaiin ahing luong kia a, akuom zousie ah aluongdim kiata hi.