Joshua 24:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh Mangpa’n imasang ngel ua kipat in nam chin tua gam a um Amormite ngel adeldoh sienga, tuaziehin kouten zong Mangpa nna ahi ka sep ding uh Ama lah ka Pasian uh ahi ngal a achi ua,” adawng uhi.

Zokam International Version

¹⁸ Tua hi-a minamte khempeuh a gam sunga teng Amor-te tawh eite mai panin TOPA in a nawhkhiat ahi hi. Amah eite Pasian ahi manin kote in zong TOPA na ka sem ding uh hi," a ci uh hi.

Zo Bible

¹⁸ tuale Topa in i mai vuah tua gama teng Amor-te zosie a notmang hi. Tua ahi ziehin ama i Pasien ahi ziehin eite in zong Topa’ na i sem ding uhi,” a ci uhi.

Joshua 24:18 Iomraidhean Croise

Phatna-late 116:16

Aw Mangpa adihtahin kei na suohpa ka hi a, Na suoh ka hi a, Na suohnu tapa ka hi. Nangman ka henkol bu na hing sutpiehta hi.

Paikhiatna 10:2

Tualeh nangman zong na tapa leh na tapa tapa zah a, Izipt gam a ka silbawldan leh alah ua chiemtena ka bawlte na hil theina dingin, kei MANGPA ka hi chi na theina dingun,” achi hi.

Paikhiatna 15:2

Mangpa ka hatna leh ka la ahi, Ama ka hundamna ahing hita hi. Ka Pasian ahi a, Ama ka phat ding hi, ka pa Pasian ahia, Ama ka pahtawi ding hi.

Paikhiatna 23:31

Tualeh na gamgi dingun, Tuipi san apat Philistinte tuipi dongin, tualeh gamdai akipat luipi dong, hing bawlpieh vangin, aziehpen agam a tengte na khut uah ka hing pe dinga, tuachi’n amaute na delmang ding uhi.

Micah 4:2

Nam tampite ahing pei ding ua, “Hing pei un, Mangpa muol a Jakob Pasian inn ah pei vai, Ama’n alampi ahing na hil dinga, tuachi’n alampite izui ding uhi;” achi ding uhi. Zion apat in dan ahing pawtkhe dinga, Jerusalem apat Mangpa thu ahing pawtdoh ding hi.

Zechariah 8:23

Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Tua ni chiengin ham chin leh, namchin akipat in mi sawm in, Juda mi khat puon mong atu ding ua, Pasian in noute ahing umpi hi, chi ka za ua, zawhkhawm vai aw achi ding uhi,” achi hi.

Nasepte 7:45

Tuami biehbuh mama khu ipu ipate hahlesuonten aneiden ua, Joshua lamkaina nuoi ah Jentelte gam ah ahing polut uhi. Pasian in ipu ipate mai ah, tua Jentelte anawtdoh a, David khang dongin tua biehbuh azang uhi.

Thupiakkikna 10:21

Ama khu na phat dingpa uh ahi, tam na mit ua na mu taah uh, sil thupitah leh chizat huoi tahte hing bawlpiehpa khu na Pasian uh ahi.

Thupiakkikna 33:27

Kumtawn Pasian khu na kihumbitna ahia, nuoilam ah kumtawn ban in ahing dom dinga, Na masanga kipat in na melmate adel mang dinga, sumangin achi ding hi.

Joshua 23:9

Tuaziehin Mangpa’n na masang ua pat in nam thupi leh hattahte ahing deldoh piehta hi, hinanleh tuni tandongin noute masangah koima ading zou a um sih hi.

Joshua 24:17

Tuaziehin Mangpa i Pasian uh Ama ngel khu Izipt gam a isaltaanna inn a kipat a eite leh ipu leh pate uh hing puidohpa leh imitmua, chiemtena thupi bawla ipeina lam zousie leh inawh peisuoh mipite zousie lah a hing vengbitpa ahi.

Joshua 24:19

Hinanleh Joshua in mipite kungah, “Mangpa nna nasem thei sih ding uhi, Ama Pasian siengthou ahi a, thangsiet hat Pasian ahia, Aman na tatkhelnate u’leh na khelnate uh a ngaidam sih ding hi.