Joshua 23:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Mangpa na Pasian un zuidinga ahing pieh Thuhun na pal siet ua, pasien dangte nna na sep pieh ua, na bieh ua, amasang ua na kuntah chiengun Mangpa lungthahna na tung uah akuongdoh dinga, na kung ua ahing pieh gam hoi akipat na mangthang ding uhi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ TOPA note Pasian in note hong thupiaksa ama thukhun na palsat uh a, pai-in pasian dangte na semin a mai-ah na kun uh leh TOPA hehna no tungah hong kuang dinga ama hong piaksa gam hoih panin na mangthang pah ding uh hi," a ci hi.

Zo Bible

¹⁶ Topa in ang piehsa Topa na pasien uh’ thuciemna palsatin pasien dangte kungah pei-in, a na uh semin, a mai vua na kun uleh, Topa na Pasien un note tawh kisai ang ciem sil hoi zosie a tun ma bangin, na tung vuah Topa lungthahna ang kuong ding a, note tunga ang pieh leitang hoi panin mallangin na mangthai ding uhi,” a ci hi.

Joshua 23:16 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 14:15

Mi’n tui lah a pumpeng alawling bangmai in Mangpa’n Israelte ahing satling dinga, apulepate uh kunga ana pieh khum gam hoitah a kipat in Israelte abotdoh dinga, tualeh luigal langah athethang ding hi, Mangpa sulungthah dinga Asherte abawl zieh un.

1 Kumpite 9:6

Hinanleh nangma na hiei, nahah nasuonte ahiei in, na hing zuina ua kipata, na hing kinua heisan ua, Ka thupiehte leh Ka dan thute na zui sih ua, pasien dangte zui dinga na piel ua, ana nasep ua, na bieh u’leh;

1 Kumpite 9:7

Tuachi’n amauh ka piehsa tam gam akipat Israelte Ka sumang dinga, tualeh ka min umna dinga ka suhsiengthou tami biehinn zong Ka mitmu akipat Ka paimang dinga, tuachi’n Israelte khu namchin lah ah paunah leh aselama gentena leh enghouna in apang ding uhi.

2 Kumpite 17:7

Tuabanga ana umna ziehuh pen, Israel taten Izipt leengpa Pharaoh akipat leh Izipt gam a kipata amauh puidohpa Mangpa a Pasian uh tungah sil abawl khiel ua, pasien dangte agiing zaw uhi.

2 Kumpite 24:20

Mangpa lungthahna ziehin amitmu akipat apaimang masangsie in, Jerusalem leh Juda gam tungah tam silte ahing tung zel hi. Tuachi’n Zedekiah khu Babilon leengpa tungah ahelta hi.

Isaiah 24:5

Leitung zong asunga tengte nuoi ah abuata a; Aziehpen amaun dan abotseta ua; thupieh asulamdang ua, kumtawn thuhun asuseta uhi.

Jeremiah 32:23

Tuachi’n ahing lut ua, tam gam ahing luota uhi; hinanleh na thu amang sih ua, na dan lah azuisih uhi. Akung ua bawl dinga na thupiehte zousie bangma abawl sih uhi; Tuaziehin tam sietnate zousie amauh tungah na tungsahta hi.

Jeremiah 32:24

Lei kisepvumte en vawi, khopi la dingin asung ah ahing lut ta uhi. Namsaute, kiel leh natpite ziehin tam khopi hing sim kaldai mite khut ah pieh ahita ding hi; na gensa zousie ahing tungta hi, en in, tami na muta hi.

Misimna 33:56

Tuathamlouin hichi ahi dinga, amaute tunga ka bawl tup bangin noute tunga kabawl ding hi chiin,” achi hi.

Thupiakkikna 17:3

Ka thupiehte zuilou a, pasien dangte ni hiin, ha hiin van a um van thupina khat pou pou nna asep ua, amaute a bieh u’leh;

Thupiakkikna 28:15

“Hinanleh hichi ahing ahidinga, tunia ka hing pieh athupieh zousie pilvang tah a zui ding a, Mangpa na Pasian aw na ngaikhieh sih u’leh, tam hamsietna zousie na tung uah ahing tung dinga, ahing phazui zel ding hi.

Thupiakkikna 6:15

Na lah ua um Mangpa na Pasian uh thangsiet hat Pasian ahi, khuchilouin Mangpa na Pasian lungthahna, na tung uah hing kuongdoh kha vanin, leitunga pat ahing sumang kha ding hi.

Thukhente 2:14

Tuachi’n Mangpa Israelte tungah a lungthahta a, tuachi’n amauh dou mite khut ah apekheta hi. Amelma uh akim avel ua umte khut ah akhawngta a, tuachi’n a galte uh a zou nawnta sih uhi.

Thukhente 2:20

Tuachi’n Israelte tungah Mangpa athangpai mama ta a, tualeh “Tam namten apu leh pate uh kunga ka thuhun apalsie ua, ka thu azuita sih uhi.

1 Samuel 12:25

Hinanleh giloutah a, na bawl nahlai lai u’leh noute na leengpa uh pumin phietmang in na um ding uhi,” achi hi.